ترجمة مركز الاعلام 04/07/2015

[IMG]file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif[/IMG]




ترجمات
[IMG]file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.gif[/IMG]
الشأن الفلسطيني

v نشر موقع سعودي جزيت مقالا بعنوان :"هل يمكن أن تحاسب إسرائيل بتهمة ارتكاب جرائم حرب ؟" بقلم سمر فتاني. لقد هاجم القاضي الأمريكي ماري مكجوان ديفيس - رئيس اللجنة المستقلة للأمم المتحدة للتحقيق في الحرب على غزة عام 2014- إسرائيل علنا. وقد صفت الكاتبة إسرائيل باعتبارها نظام عنصري دموي مرعب في العالم، وأكدت أن سياساتها لا تحترم الاتفاقيات الدولية، وأنها تهمل كل قرارات الأمم المتحدة وتتجاهل الحقوق الإنسانية والأخلاقية والقانونية. ويعرض أحدث تقرير للأمم المتحدة بشكل واضح وحشية إسرائيلية. فوفقا لنتائج التقرير، نفذت القوات الإسرائيلية أكثر من 6000 غارات جوية وأطلقت ما يقرب من قذيفة 50000 دبابة ومدفعية على أهداف داخل القطاع غزة. وقالت ديفيس، وهي قاض سابق في المحكمة العليا في ولاية نيويورك، أن "حجم الدمار والمعاناة الإنسانية في قطاع غزة في أعقاب العدوان الإسرائيلي لم يسبق له مثيل، وسوف يؤثر على الأجيال القادمة". لقد دمرت السياسات اللا إنسانية لدولة الفصل العنصري التي تواصل هذه السياسات الإرهابية ضد الفلسطينيين منذ عقود، مع الإفلات التام من العقاب. هذه الفظائع ليس لها نهاية. أحدث إدانة جريئة وقوية للأمم المتحدة لإسرائيل هي محاولة أخرى للضغط على إسرائيل لوقف عدوانها الوحشي ضد شعب فلسطين. ومع ذلك، يجب على الأمم المتحدة أن تتوقع ردا أقوى من جانب إسرائيل. ينبغي على المجتمع الدولي أن يذهب إلى حالة قصوى من التأهب. إسرائيل قادرة على تنفيذ عمليات إرهابية وإلقاء اللوم على العالم العربي والإسلامي. كلما حوصرت وتعرضت لضغوط من قبل المجتمع الدولي لتغيير سياستها العدوانية ووقف مخططاتها التوسعية، فإنها تقوم بتغيير الموضوع وتوجيه أنظار العالم ضد العرب أو المسلمين وجعل العالم أقل اهتماما بجرائمها الوحشية. طالما أن إسرائيل تحصل على الدعم من الولايات المتحدة، فسوف تستمر في تحدي ميثاق الأمم المتحدة والمعاهدات الدولية من أجل إنشاء إسرائيل الكبرى. وللأسف، فإن الأمم المتحدة وحدها لا تملك القدرة على مواجهة إسرائيل فهي دولة إرهابية لديها ترسانة كبيرة من أسلحة الدمار الشامل والقوة نووية.

v نشرت يديعوت بالإنجليزية مقالا بعنوان: "الإسرائيليون العزل في الضفة الغربية" لشمعون شيفر. توقع سكان المجتمعات مثل كوخاف هاشاحار أو دوليف أن تتعامل حكومة نتنياهو بشكل مختلف لتأمين سلامتهم في مثل هذا الوضع الحساس، ولكن يفضل رئيس الوزراء مواصلة الحديث حول إيران. كان رد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو واستجابة وزير دفاعه موشيه يعلون على الموجة الأخيرة من الإرهاب الطلب من رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس أن يدين أعمال القتل، جنبا إلى جنب مع وعد بالعمل بحزم للقبض على الإرهابيين. ولكن هذا الرد لا قيمة له. لأن الإسرائيليين الذين يعيشون في مجتمعات الضفة الغربية كوخاف هاشاحار أو دوليف لا ينتظرون الإدانات من عباس، حيث أن المسؤول عن أمنهم هو نتنياهو ويعالون وأعضاء الحكومة. لم أر في السنوات القليلة الماضية مفاوضات حقيقية بين إسرائيل والفلسطينيين، والإسرائيليين الذين أسسوا المستوطنات في الضفة الغربية يتوقعون من الحكومات المختلفة بقيادة نتنياهو تأمين سلامتهم في مثل هذا الوضع الحساس. لكن هذا لم يحدث – لأن نتنياهو يفضل الحديث عن التهديد الإيراني، وعلى ما يبدو لم يكرس الاهتمام المناسب للنار التي يشعلها الفلسطينيون بين وقت وآخر، حيث أدت هجماتهم إلى مقتل العديد من الإسرائيليين. يبدو أن التصور السائد في أوساط القيادة العليا الإسرائيلية هو أنه من الأفضل عدم اتخاذ أي قرارات في أي اتجاه لا لدفع عملية السلام السليمة ولا للتعامل مع الإرهاب بحزم وقوة، كما حدث في عملية "السور الواقي" في عام 2002، على سبيل المثال. لا يمكننا أن نأخذ مثالا من تصرفات جارنا الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، الذي أعلن هذا الأسبوع أن جميع أحكام الإعدام الصادرة بحق قادة الإخوان المسلمين ستنفذ. السيسي يقاتل الإرهاب الإسلامي في بلاده بحزم، ولكن أيضا بطريقة وحشية لا تليق بنظام مستنير وديمقراطي. ومع ذلك، يمكننا وينبغي علينا مطالبة الحكومة الإسرائيلية ورئيسها بعدم التسامح تجاه الهجمات على الإسرائيليين - أينما كانوا. كوخاف هاشاحار ينبغي أن تعامل تماما مثل تل أبيب، والجميع يستحق نفس الحقوق.

v نشرت إسرائيل هيوم تحليلا بعنوان :"تحريض الفلسطينيين في تصاعد مستمر" للكاتب إيدي كوهين. ويقول إن حماس والجهاد الإسلامي قامتا بتنسيق تحركاتهما مع المنظمات التابعة للسلطة الفلسطينية في عملية "الجرف الصامد"، بالإضافة إلى اتصالاتهم أيضا حول الشؤون العسكرية والدبلوماسية على حد سواء. في اليوم الأول من العملية، على سبيل المثال، فرع غزة من كتائب شهداء الأقصى، الجناح العسكري لحركة فتح، أطلق 35 صاروخا على إسرائيل. حيث يتم تمويل هذه المنظمة من قبل السلطة الفلسطينية، وهي تابعة لها. كما أنها ذهبت أبعد من ذلك من خلال تصوير إطلاق الصواريخ الخاصة بها. وفي اليوم الأخير من العملية، عقد المتحدث باسم الجماعة، المعروف باسم أبو جهاد، مؤتمرا صحفيا لعرض العمليات التي قامت بها منظمته. وأشار إلى أن نشطاء الحركة أطلقوا نحو 620 صاروخا على أهداف إسرائيلية. وخلال العملية، أصبح الكثير من الإسرائيليين على قناعة بأن عباس كان يخطط لاجتياح قطاع غزة وفرض نظام موالي لإسرائيل. ولكن وسائل الإعلام الفلسطينية أوضحت أن هناك فقط "فلسطين واحدة، من النهر إلى البحر" هذه الرسالة هي متسقة مع البرامج اليومية من الناحية العملية التي تبث على راديو فلسطين، على المواقع الفلسطينية، على محطات التلفزيون الرسمية. يجب أن نسأل أنفسنا لماذا اختارت وسائل الإعلام الإسرائيلية عدم إحراج عباس وتبديد أسطورة أنه كان الزعيم الفلسطيني المعتدل الذين يمكن لإسرائيل التفاوض والمضي معه قدما في عملية السلام؟ وسائل الإعلام الإسرائيلية قد فشلت في الإبلاغ عن جيش عباس في غزة خلال عملية الجرف الصامد، وتتهرب من بواجبها من تغطية التحريض اليومي من السلطة الفلسطينية. هذا أمر محير للعقل. فقد كشف وزير الدفاع موشيه يعلون مؤخرا أن أحدث موجة من الإرهاب كان نتيجة لخطابات التحريض خلال شهر رمضان المبارك. استمر التحريض في وسائل الإعلام التابعة للسلطة الفلسطينية بشكل جيد بعد عملية الجرف الصامد وبلغ ذروته في أكتوبر، عندما دعا عباس الجماهير للدفاع عن المسجد الأقصى في القدس. معظم وسائل الإسرائيلية الكبيرة رفضت إعادة بث الخطاب الفلسطيني - سواء كان ذلك لأنه ليس من الصحيح سياسيا فعل ذلك أو لسبب غير مهني آخر. وتشمل هذه الدعاية التحريض عبر تصريحات كبار المسؤولين الفلسطينيين ضد اليهود وإسرائيل. لماذا لا ننقل تلك التصريحات للجمهور الإسرائيلي بشكل جماعي؟ التحريض على القتل والعنصرية واضحة المعالم معاداة السامية، والأوصاف الأخرى التي تصور اليهود بأنهم خنازير وقرود، لا تقدم الصحافة الإسرائيلية ذلك لجمهور. لقد حان الوقت للصحفيين والمحررين الإسرائيلي للقيام ببعض البحث عن الذات. ينبغي أن يكرسوا جزءا كبيرا من برامجهم لهذه الظاهرة الخطيرة. وينبغي إجراء مقابلات مع العرب لتسليط الضوء على المحتوى الذي يتم توزيعه على ملايين الفلسطينيين بشكل أساس يومي.

v نشرت صحيفة الإندبندنت البريطانية تقريرا بعنوان "الحياة بين الأنقاض في غزة". يتحدث الكاتب عن الدمار الذي لحق بغزة وأهلها في الغارات الإسرائيلية الأخيرة على القطاع. وتقول الإندبندنت إن إعادة بناء غزة، التي دمرت فيها المقاتلات الإسرائيلية 18 ألف بيت، لم تتقدم بسبب القيود المفروضة على الحدود. ووجدت الصحيفة أن عائلات كثيرة في غزة لا تزال تعيش قرب أنقاض البيت الذي كان يؤويها منذ عام. وتحدثت الإندبندنت مع إحدى سكان غزة، فقالت "عندما بدأ القصف، تركنا البيت وذهبنا إلى الملجأ، ولكنني عدت لأرى أذا كان كل شيء على ما يرام، فلم أجد شيئا، فقدنا كل شيء". وتضيف والدموع تملأ عينيها أنها عاشت 42 عاما في خزاعة، وأن ابنها قتل في الحرب، لأنه رفض أن يترك بيته. وتقول السيدة إن إسرائيل هي التي تسببت في هذا الدمار، ولكن الحكومة الفلسطينية عليها أن تفعل شيئا من أجل تغيير الوضع. وتقول الإندبندنت إن التقرير الأخير للأمم المتحدة بشأن حرب غزة، وجد أن إسرائيل ارتكبت جرائم حرب، عكس ما تقوله إسرائيل. فقد بين التقرير الأممي أن أغلبية الفلسطينيين الذين قتلوا بلغ عددهم 2251 مدنيون، و551 منهم أطفال. واتهم التقرير حماس أيضا باستهداف المدنيين "عشوائيا" بالصواريخ التي تطلقها على إسرائيل. وقتل من الجانب الإسرائيلي 6 مدنيين. ويعيش سكان غزة الذين دمرت بيوتهم في ملاجئ بها غرف ضيقة، يجمع كل بيت نحو 10 أفراد، يعانون الحرارة الشديدة في الصيف والبرد القارص في الشتاء.



الشأن الإسرائيلي

v ذكر موقع عنيان ميركزي أن هناك قلق إسرائيلي إزاء إطلاق صاروخين في نهاية هذا الأسبوع نحو إسرائيل من شمال سيناء. موضحا أن عملية الإطلاق تمت على أماكن مفتوحة، ولم يسفر عن وقوع إصابات أو أضرار. وأضاف الموقع أن قوات الجيش الإسرائيلي قامت بتشديد التعزيزات الأمنية في الأيام الأخيرة على الحدود المصرية، خوفا من انتقال المعارك التي تدار بين الجيش المصري والإرهابيين إلى داخل إسرائيل. وأشار الموقع إلى أنه في الأيام الأخيرة، قام الجيش المصري بتصفية العشرات من إرهابيي داعش، ووصف الموقع هجوم الجيش المصري على داعش بالهجوم الأعنف وأسفر عن مقتل 100 شخص من عناصر داعش، جاء ذلك في أعقاب الهجمات التي نفذها الإرهابيين الأسبوع الماضي والتي أسفرت عن مقتل 17 جنديا مصريا و 13 جريحا. وأوضح الموقع أن إسرائيل كانت مستقرة في الفترة التي شهدت مصر حالة حرب ضد داعش والعناصر الإرهابية العاملة في شمال سيناء قبل الهجمات الأخيرة. وفي الوقت نفسه، عزز الجيش الإسرائيلي قواته على الحدود المصرية بين إسرائيل ومصر، وأعلنت البلدات الإسرائيلية القريبة من الحدود حالة الاستنفار واليقظة، ولكن لا يزال الروتين اليومي مستمر بشكل طبيعي.

v نشرت يديعوت أحرنوت بالإنجليزية مقالا بعنوان "الأخطاء الاستخباراتية الإسرائيلية في سيناء" بقلم أليكس فيشمان . ويقول إن محاولة " الدولة الإسلامية" السيطرة على منطقة حضرية في سيناء، وتحديدا العريش، قد فشلت. ولكن لا تزال تدور حول المعركة الدعائية. من الذي انتصر؟ مصر تملك ورقة في جعبتها للدعاية هي جثث مقاتلي العدو، في حين يمكن للدولة الإسلامية الاستفادة من صدمة رأى الجمهور المصري في ضوء الهجوم الأخير على سيناء. من الصعب تقييم ما إذا كانت الجولة الحالية من القتال على الشاطئ الشمالي لسيناء قد انتهت، أو إذا كان هذا هو مجرد هدوء، حيث أن هذه الجولة من القتال بين الجيش المصري والدولة الإسلامية فاجأت وكالة الاستخبارات الإسرائيلية. الجيش الإسرائيلي، الذي سارع إلى نشر قواته إلى الحدود في الساعات الأولى من القتال صباح يوم الأربعاء، أخذ أيضا في الاعتبار إمكانية أن هناك مراقبة من المخابرات الإسرائيلية أيضا، وأن هذه الجولة من القتال يمكن أن تبدأ فجأة في التحرك نحو الحدود الإسرائيلية. هذا هو السبب في زيادة الجيش الإسرائيلي ملاحظاته وجمعه للمعلومات من الميدان. صباح الأربعاء، إسرائيل قالت بمزيد من اليقين أن الدولة الإسلامية ليس لديها خطة لمهاجمة الحدود الإسرائيلية، ولكن ظلت قوات "الدفاع" الإسرائيلية في حالة تأهب قصوى، وهذه هي المشكلة الرئيسية. بقدر ما نحن قلقون، تلقت دولة إسرائيل مرة أخرى تحذيرا استراتيجيا واضحا: هناك قوة مسلحة تعمل في سيناء، نظمت على مستويات مشابهة كما في أفغانستان وسوريا والعراق. هذا الأمر لم يعد حول البدو المسلحين الذين يهاجمون مواقع عسكرية مصرية أو يضربون أنابيب الغاز بين الحين والآخر. هذه مجموعة من البدو المصريين الذين يحملون الفكر الجهادي والأجانب الذين على مدى الأشهر الستة الماضية، اتخذوا سيناء ملجأ واستقروا فيها. بعد أحداث الأسبوع الماضي، تغطية سيناء استخباراتيا يجب أن تصبح أولوية لدينا. إسرائيل تعرف كيفية منع تهريب الأسلحة من سيناء إلى قطاع غزة، وذلك كجزء من جهد يرمي إلى "تجفيف" الجناح العسكري لحركة حماس. وهذا الجهد قد يؤتي ثماره. هذا هو المكان الذي على إسرائيل أن تركز فيه جهود مخابراتها، لتحقق النتائج المطلوبة، بما في ذلك انخفاض في نطاق إنتاج الصواريخ. ولكن عندما يتعلق الأمر بسيناء، فإن الجهد الاستخباري لا يزال قليلا. هذا على الرغم من حقيقة أنه يصبح أكثر وضوحا من أي وقت مضى أن الدولة الإسلامية تكوّن عدو محتمل على الحدود الجنوبية لإسرائيل. لا يمكن لإسرائيل أن تسمح بزيادة التهديد تحت أعينها في حين تعاني من عيوب استخباراتية. لدينا استراتيجية واحدة تنفذ من قبل المصريين، تختلف في جوهرها. إسرائيل ليست على استعداد لدفع ألف قتيل، ولا يمكن أيضا تحمل الوضع الذي تصبح فيه سيناء الفناء الخلفي لحركة حماس.



الشأن العربي

v نشرت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور تخليلا بعنوان :"الإرهاب في سيناء يتخذ منحى جديدا" كتبه دان مورف. ويقول إن الهجمات المنسقة التي وقعت يوم الأربعاء في شمال سيناء وأسفرت عن مصرع عدد من الجنود المصريين تشكل تحديا جديدا للحكومة المصرية .وأشار إلى أن الحكومة المصرية تقاتل المسلحين خارج سيناء وداخلها منذ سنين. بيد أن الهجمات التي تقع في سيناء شهدت تطورا ففي العقد الأول من القرن الحالي كانت الهجمات تستهدف المدنيين لاسيما المترددين على المنتجعات السياحية على غرار ما كان يفعله تنظيم القاعدة. ولكن خلال الأعوام القليلة الماضية تحولت الجماعة المسلحة الرئيسية في سيناء وهي جماعة أنصار بيت المقدس التي بايعت تنظيم الدولة الإسلامية وتشاطره الأهداف بصورة متزايدة إلى مهاجمة الجيش والأذرع الأخرى للدولة. وهدف تنظيم الدولة الإسلامية هو الاستيلاء على الأرض وممارسة الحكم عليها ثم فرض نسخة متشددة من الشريعة الإسلامية، وهو ما يتعارض مع نهج زعيم القاعدة المصري أيمن الظواهري الذي يدعو إلى الانتظار حتى تتم الإطاحة بالحكومات العربية الموالية للغرب قبل إقامة الجنة الإسلامية المتصورة. ويرى الكاتب أن صعود تنظيم الدولة الإسلامية باعتباره ملهما إقليميا للمتشددين الإسلاميين خلال الأعوام القليلة الماضية والفوضى التي شهدتها مصر منذ سقوط مبارك في عام 2011 ربما ساعدا المسلحين في تطوير هجماتهم.

v نشرت صحيفة واشنطن بوست موضوعا بعنوان :"كاميرون يدعو البي بي سي للتوقف عن استخدام مصطلح الدولة الإسلامية"كتبه أدام تايلور. هناك نقاش يدور حول تسمية الجماعة الإسلامية المتطرفة التي تسيطر على مساحات من العراق وسوريا منذ ما يقرب من عام حتى الآن. وتشير صحيفة واشنطن بوست من بين صحف أخرى إلى هذه الجماعة باسم الدولة الإسلامية، وهو الاسم الذي تطلقه الجماعة بالفعل على نفسها. وأضاف الكاتب أن وسائل إعلامية أخرى تفضل تسمية الجماعة باسمها القديم أي تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام واختصاره بالحروف الانجليزية. وأشار الكاتب إلى التصريح الذي أدلى به دافيد كاميرون رئيس الوزراء البريطاني لبرنامج "توداي" الذي تذيعه البي بي سي والذي طلب فيه من البي بي سي التوقف عن استخدام مصطلح الدولة الإسلامية. ويرى كاميرون أن استخدام هذا الاسم يضفى على التنظيم الشرعية الدينية ومفهوم الدولة وهو ما يتعين حرمان التنظيم منه. وتابع الكاتب يقول أن كاميرون ليس أول شخصا يجادل بذلك. ففي العام الماضي دعت دار الإفتاء المصرية وسائل الإعلام العالمية إلى التوقف عن استخدام تسمية الدولة الإسلامية واستخدام مصطلح جديد هو "انفصاليو القاعدة في العراق والشام" بدلا من ذلك. وفي ذاك الوقت تقريبا دعت مجموعة من الأئمة البريطانيين كاميرون نفسه إلى التوقف عن استخدام تسمية الدولة الإسلامية واستخدام تسمية الدولة غير الإسلامية بدلا من ذلك. وأشار الكاتب إلى أن أكثر الأسماء رواجا للتنظيم هو اسم داعش وهو الاختصار لاسم التنظيم بالحروف العربية ويعني الدولة الإسلامية في العراق والشام ويتم استخدامه على نطاق واسع في الشرق الأوسط. وتشير التقارير إلى أن الجماعة المتطرفة لا تحبذ هذه التسمية التي تتشابه مع كلمة دعس باللغة العربية أي "السحق الأقدام"، وتستخدم الحكومة الفرنسية هذا الاسم، في حين يستخدمه جون كيري وزير الخارجية الأمريكية في أغلب الأحوال.

v نشرت صحيفة الغارديان تقريرا عن نهب التحف الأثرية من سوريا والعراق، وبيعها في بريطانيا ودول أوروبية أخرى. رافق الصحيفة في تقريرها خبير الآثار، مارك الطويل، وهو أمريكي من أصل عراقي، في رحلة بحث عن تحف نهبت من سوريا والعراق، فوجدها تباع في أسواق لندن. وتؤكد الصحيفة، على لسان خبير الآثار، أن تحفا وقطعا أثرية مختلفة من بينها تماثيل صغيرة وأواني، وعظام، وجدها في أسواق لندن، لابد أنها من مواقع معينة بسوريا أو العراق، بالنظر لخصوصيتها. وعندما تحدثت الصحيفة رفقة الخبير مع بائعي التحف عن مصدر القطع التي يبيعونها، لم تكن إجاباتهم شافية، وكثيرا ما كانوا يتهربون من الأسئلة، ولا يملكون وثائق تبين كيفية الحصول عليها. وتشير الصحيفة إلى أن صور الأقمار الصناعية تبين انتشار مئات الحفريات غير القانونية في المواقع الأثرية المصنفة تراثا عالميا. كما تفيد تقارير إعلامية بأن تهريب الآثار أصبح مصدر المال الثاني بالنسبة لتنظيم "الدولة الإسلامية"، بعد بيع النفط، ولكن لا يوجد دليل قطعي على هذه المزاعم. ونقلت الغارديان عن خبير آثار سوري قوله إن تنظيم "الدولة الإسلامية" كان يفرض ضرائب بنسبة 20 بالمئة على الحفريات التي يرخص بها، ولكنه في عام 2014 استقدم خبراء آثار، والقائمين على الحفريات، وهو ما أدى إلى رواج تهريب الآثار. ويضيف الخبير أن تدمير المنشآت النفطية التي كانت تدر الأموال على تنظيم الدولة الإسلامية، جعلته يركز في نشاطه على الحفريات لتوفير التمويل.

v نشرت صحيفة الفايننشال تايمز مقالا تحليليا تناولت فيه التحول السريع والجذري في شخصية سيف الدين رزقي، الذي هاجم السياح في منتجع سوسة بتونس. وتقول الفايننشال تايمز إن سيف الدين كان يظهر في الجامعة أنه الأقل تطرفا بين زملائه في التيار السلفي، ولكنه فجأة قرر أن يقوم بما قام به. وترى الصحيفة أن هذا التحول هو أسلوب جديد يستعمله التنظيم، ولابد لأجهزة الأمن أن تنتهج أسلوبا مناسبا لمكافحة هذه الجرائم. وتنقل عن أحد الخبراء الأمنيين أن تنظيم القاعدة كان يركز على النوعية، بينما يركز تنظيم "الدولة الإسلامية" على الكمية، ولا تملك أجهزة الأمن الإمكانيات لمواجهة هذه الكمية الكبيرة. وتضيف الصحيفة أن سيف الدين رزقي، الذي تقول الحكومة إنه تلقى تدريبات في سوريا، ليس على قوائم أجهزة الأمن التونسية. ويقول أحد الذين تحدثت معهم الصحيفة إن الوضع يتطلب دعم المجتمع المدني ودراسة ما حدث من أجل فهم أسبابه، وليس إرسال أفراد المخابرات إلى الفنادق والمساجد. ويضيف أن إغلاق المساجد في تونس عقب الهجوم يزيد الأزمة تفاقما.
v نشرت صحيفة لو موند الفرنسية مقالا بعنوان "رجب طيب أردوغان يفكر بأن يرسل جيشه إلى سوريا" في بداية المقال اعتبرت الصحيفة أن هذه نقطة تحول في السياسة التركية. المقال يشير إلى الاجتماع الذي عقده مجلس الأمن القومي التركي يوم الاثنين والذي خصص لبحث التهديدات المحتملة والتدابير الأمنية الممكنة على طول الحدود. جميع الأخبار والصحافة المحلية تعزز أقاويل التدخل العسكري في الأراضي السورية على عمق ثلاثين كيلومتر في المنطقة الواقعة ما بين كوباني ومارع. وتضيف الصحيفة قائلة إن انقره تنوي مكافحة تنظيم الدولة الإسلامية على حد وصف الصحيفة لكن بهدف احتواء تمدد الأكراد ومنعهم من الربط ما بين كوباني وعفرين وتوحيد مناطق نفوذهم.
v نشرت صحيفة لو موند الفرنسية تقرير بعنوان "هل هناك علاقة سورية وليبية في اعتداءات تونس وفرنسا؟" ألقت صحيفة لو موند المزيد من الأضواء على سيف الدين الرزقي قاتل سوسة. الصحيفة لا تستبعد أن يكون قد تدرب على حمل السلاح في ليبيا المجاورة وذلك بالرغم من أن جواز سفره لا يشير إلى ذلك. أيضا الصحيفة ركزت من جهة ثانية على التحقيقات مع الجهادي الفرنسي المفترض على حد وصفها ياسين صالحي واتصالاته بأوساط جهادية في سوريا، وذلك بعد أيام على قيامه بقطع رأس مدير عمله قرب مدينة ليون في وسط شرق فرنسا.
v نشرت صحيفة ليبراسيون مقالا بعنوان "مؤشرات إلى فشل سياسية أردوغان السورية" للكاتب مارك سيمو، حذر الكاتب قي بداية المقال من مغبة مغامرة عسكرية لتركيا خلف الحدود، هكذا يعتقد سيمو الذي لم يستثني أن يكون الأمر مجرد وسيلة لممارسة الضغط على واشنطن. غير أن هذا لا يمنع الرئيس التركي المتسلط أن يستسلم لإغراء المغامرة العسكرية من أجل التعويض عن خسارته للأغلبية المطلقة في مجلس النواب ولو كان على حساب إشعال فتيل النزاع مع أكراد الداخل.
v نشرت صحيفة لو موند الفرنسية تقرير بعنوان "مشكلة الديمقراطية التونسية الفتية" تحدثت صحيفة لو موند عن معضلة هذه الديمقراطية الفتية وتخوفت من أن تكون الحريات العامة أولى ضحايا الإرهاب الذي ضرب تونس خلال الأشهر الماضية على ضوء مشروع تشديد قانون مكافحة الإرهاب الذي يتضمن تدابير مثيرة للجدل، من ضمنها اقتراح تمديد فترة اعتقال المشبوهين مدة خمسة عشر يوما بدل ستة من دون أن توجه لهم أي تهمة أو عرضهم على محامي، بالإضافة إلى التدابير الأمنية حول المناطق السياسية والعامة والمراكز الحكومية. كما أشارت الصحيفة إلى محاربة التطرف وذلك من خلال الخطوة التي اتخذتها الحكومة التونسية بعد هجوم سوسة بإغلاق أكثر من 80 مسجدا ليس تابعة لرقابة حكومية. وأشارت كذلك الصحيفة إلى تضرر موسم السياحة في تونس حيث تحدثت عن إلغاء 80% من حجوزات سفر الفرنسيين إلى تونس، وفي نهاية التقرير تحدثت الصحيفة عن مشروع إنشاء حماية الكترونية على الحدود ما بين تونس و ليبيا بتمويل إماراتي.


الشأن الدولي
v نشرت صحيفة لو فيغارو الفرنسية تقرير بعنوان "تحذيرات من تجميع المتشددين في السجون الفرنسية" أعدته المفتشة أدلين ازان. تقول الصحيفة إن الصحافة الفرنسية ألقت الضوء على تقرير يرفض مشروع تجميع المتطرفين في السجون الفرنسية. هذا المشروع، مشروع إنشاء أقسام خاصة بالمتطرفين في السجون الفرنسية هو من دعائم برنامج تقدم به وزير الداخلية مانويل فالس. المقترح تمت تجربته في سجن فرين منذ شهر تشرين الأول إلا أن التجربة لم تلاق استحسان المفتشة العامة لأماكن حجز الحريات. وتشير المفتشة إلى مخاطر هذا المشروع حيث وقالت إنه يساهم بتسهيل تعبئة المتشددين .الصحيفة أشارت إلى معارضة نقابات العاملين في السجون لهذه التدابير ولفتت إلى أن اكتظاظ السجون هو أحد مسببات ازدياد التطرف فيها.
v نشرت صحيفة ليبراسيون الفرنسية تقرير بعنوان "اللعبة الأمريكية القذرة" تحدثت الصحيفة في بداية التقرير عن الوثائق السرية التي قامت بنشرها ، حيث تتعلق هذه الوثائق بحسب التقرير بعمليات تجسس اقتصادي واسع النطاق قامت بها الاستخبارات الأميركية على وزيري اقتصاد فرنسيين هما بيار موسكوفيسي الذي شغل هذا المنصب من أيار 2012 إلى آب 2014 و فرانسوا باروان، وزير الموازنة ثم الاقتصاد في عهد الرئيس الفرنسي السابق نيكولا. تضيف الصحيفة قائلة إن آلة الحرب في خدمة الاقتصاد الأميركي، عملية التجسس طالت جميع الممارسات التجارية الفرنسية سواء على صعيد العلاقات مع المؤسسات المالية العالمية أو على صعيد الصفقات الكبرى أي تلك التي تتجاوز 200 ألف دولار وتتناول نشاط حوالي مئة شركة فرنسية عاملة في القطاعات الإستراتيجية كالكهرباء والغاز والمعلوماتية. وأشارة الصحيفة إلى أن تلك التسريبات سوف تلقي بظلالها على محادثات اتفاق التبادل التجاري الحر بين الولايات المتحدة وأوروبا التي ستبدأ في منتصف الشهر المقبل في بروكسل. وفي نهاية التقرير وصفت الصحيفة المنظومة بأنها آلة حرب في خدمة الاقتصاد الأميركي أسقطت مبدأ المنافسة الشريفة وتفسر إلى حد ما ارتفاع نسبة البطالة بحسب مؤسس ويكيليكس جوليان آسانج.