ترجمة مركز الإعلام

صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية

• احتجاج الآلاف في القاهرة يتحول إلى عنف.

• المتظاهرون السوريون يطالبون بالحماية الدولية لحمياتهم من حملة الأسد العسكرية.

صحيفة واشنطن بوست الأمريكية

• السفير الإسرائيلي في القاهرة يغادر البلاد بعدما قام متظاهرون باقتحام السفارة.

• الصحافي العراقي المقتول كان قد حُذر من التهديدات.

• الفلسطينيون ينظمون أول حشد من أجل دعم إقامة الدولة الفلسطينية هذا الشهر.

صحيفة لوس آنجلوس تايمز الأمريكية

• متظاهرو مصر يهرعون إلى السفارة المصرية، الأمر الذي زاد من التوترات.

• تقارير عن دخول ثوار ليبيا إلى معقل مناصري القذافي.

صحيفة واشنطن تايمز الأمريكية

• المصريون يقتحمون السفارة الإسرائيلية في القاهرة.

صحيفة الغارديان البريطانية

• مصر ترفع حالة التأهب بعد اقتحام السفارة الإسرائيلية.

• إعدام جنود سوريين لرفضهم استهداف الناشطين.

• المحادثات المصرية التركية تثير المخاوف لدى إسرائيل من ازدياد عزلتها الدولية.

• الشرطة التركية أنقذت سيف الإسلام ألقذافي من محاولة اغتيال عام 2004.

صحيفة الإندبندنت البريطانية

• الناشطون السوريون يطالبون بالحماية الدولية لحمايتهم من بطش نظام الأسد.

• إيران تطالب حلفائها في سوريا بالتحدث للمتظاهرين.

صحيفة التيلغراف البريطانية

• المصريون ينهبون السفارة الإسرائيلية في القاهرة والطاقم الدبلوماسي يهرب.

صحيفة لو موند الفرنسية:

• 20000 من المعارضة الشيعية في البحرين يتظاهرون.

• المتظاهرون يطالبون بحماية دولية في سوريا.

• مصر: المتظاهرون يهاجمون السفارة الإسرائيلية.

• نتنياهو يعارض حل وسط بشأن الاعتذار لتركيا.

• ميدفيديف : هناك إرهابيين في صفوف المعارضة السورية.

• الإنتربول يصدر مذكرة توقيف بحق الزعيم الليبي ونجليه.

• السودان وجنوب السودان يتفقان على الانسحاب من أبيي.

صحيفة لو فيجاغو الفرنسية:

• ليبيا: قتال عنيف مع خصوم القذافي.

• الإنتربول بصدر مذكرة إعتقال بحق القذافي.

• مصر: جمعة غضب جديدة في ميدان التحرير.

• ليبيا: الهجوم يبدو وشيكا.

راديو فرنسا العالمي (rfi):

• أوباما قلق جدا بشأن الوضع بين مصر وإسرائيل.

• اختفاء طاقم فرنسي قبالة السواحل أليمنية.

• جمعة احتجاج في العراق.

• أسطول إلى غزة يدخل في العلاقات بين إسرائيل تركيا.

• مرور 10 أعوام على هجمات 11 أيلول الإرهابية الدولية.

التلفزيون الفرنسي الخامس(tv5):

• مصر: متظاهرون يهاجمون "يغزون" السفارة الإسرائيلية.

• ليبيا: استمرار القتال في آخر معاقل القذافي وذلك قبل انتهاء المهلة.

• مصر: نهب السفارة الإسرائيلية.

• ليبيا: المجلس الوطني الانتقالي يعلن انتهاء المهلة التي أعطاها لأتباع القذاقي.

• أليمن : احتجاجات تطالب برحيل الرئيس علي عبد الله صالح.