ترجمات
(319)
ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ
ترجمة مركز الإعلام
الشأن الفلسطيني
نشر موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية تقريراً بعنوان "إيران تزيد حجم توريد الأسلحة إلى قطاع غزة"، جاء فيه أن إسرائيل تؤكد أن إيران زادت حجم توريد الأسلحة إلى قطاع غزة، نذكر خلال الهجوم الإسرائيلي على قطاع غزة في عملية "عمود السحاب" أن القوات الجوية الإسرائيلية قامت بشن هجمات على مخازن الأسلحة والأنفاق التي يستخدمها المسلحون لتهريب الذخيرة، ووفقاً لمسؤولين إسرائيليين فإن إيران تستخدم الطرق البرية والجوية والبحرية لنقل الأسلحة إلى قطاع غزة. ويضيف التقرير أن وزير الخارجية الإسرائيلي وجد عدة وثائق تحتوي على تصريحات لقادة حماس كخالد مشعل أعلن فيها أن إيران لعبت دوراً في تسليح المنظمات الإرهابية. ويقول التقرير أن مصر استأنفت مؤخراً إمدادات مواد البناء إلى قطاع غزة وذلك عبر معبر رفح وسابقاً من خلال هذا المعبر بالتحديد تم توريد كميات كبيرة من الأسلحة على الرغم من الجهود الكبيرة التي تبذلها إسرائيل من أجل منع توسع الشبكة الإرهابية، ومنع المسلحين من استعادة الأنفاق المعدة لتهريب الأسلحة والمعدات العسكرية. ويعتقد الخبراء أن توريد الأسلحة تم من خلال لبنان حيث أنه بعد ثورات "الربيع العربي" كان هناك الكثير من الممارسات الخارجة عن القانون ونهب مستودعات الأسلحة الحكومية، ويتوقع أن الليبيين باعوا السلاح المسروق إلى مسلحي حركة حماس في قطاع غزة. وينهي التقرير قائلاً أنه في 21 تشرين الثاني/نوفمبر أعلن المتحدث الرسمي باسم البرلمان الإيراني علي لاريجاني أن طهران تقدم الدعم المالي والعسكري لحركة حماس.
نشرت صحيفة يدعوت أحرنوت تقريرا إخباريا بعنوان "محمود عباس: من المهم أن يكون لدينا شريك سلام في إسرائيل" أعده إليور ليفي، يقول الكاتب بأن الرئيس الفلسطيني محمود عباس علق على تصريحات شمعون بيرس بشأن دعم الجمهور الإسرائيلي لحل الدولتين وقال، "نحن لا نريد التدخل في الشؤون الداخلية لإسرائيل، ولكن من المهم أن يكون لدينا شريك يؤمن بالسلام (في إسرائيل)". وأكد محمود عباس بأنه ليس مهتما بنزع الشرعية عن إسرائيل ولكن عن الاحتلال. "نريد أن نعيش كدولة إلى جانب إسرائيل التي اعترفنا بها بالفعل". لم يخاطب الرئيس الفلسطيني رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو أو أي زعيم إسرائيلي آخر مباشرة، ولكنه أعرب عن انتقاده للمطالب التي وجهت له من قبل الأحزاب الإسرائيلية اليمينية. وأكد عباس أن السلطة الفلسطينية تحت قيادته لن تلجأ إلى العنف. وأضاف "اننا لا نحمل السلاح ولكن الإسرائيليين قلقين من أن نستخدم الإرهاب السياسي. سلاحنا هو حقنا والشرعية التي تتعرض للهجوم.
نشرت صحيفة الجروزاليم بوست مقالا بعنوان "ما يحتاجه الفلسطينيون هو الذي يتجاهلونه بشكل كبير" كتبه إيرل كوكس، يقول الكاتب بأنه منذ عهد عرفات، أصبح قادة الشعب الفلسطيني خبراء في فن الخداع والتلاعب والكذب. لقد كان هدفهم وسائل الإعلام والنخب الفكرية في العالم. الهدف- أسر قلوب وعقول الناس الذين يؤثرون عليهم. عند فتح صحيفة أو تشغيل التلفزيون سوف تجد جهودها قد نجحت في أنحاء كثيرة من العالم. ومع ذلك، في حين أن
الفلسطينيين انشغلوا بلعب دور الضحية، ويسعون إلى كسب التعاطف من روسيا والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، كانت إسرائيل مجتهدة في عملها وتقوم ببناء ديمقراطية مستقرة وتتولى القيادة في مجالات مثل العلوم والتكنولوجيا والرعاية الصحية والاختراع. العالم بأكمله ينتظر القيادة الفلسطينية أن تتخلى عن الإرهاب واحتضان الابتكار والاختراع. إذا تمكنوا من فعل ذلك، فإن الفرص أمامهم ستكون كبيرة جدا. للأسف، اختارت القيادة الفلسطينية أن تتجاهل إنجازات وقدرات إسرائيل تماما، وبدلا من التطور والابتكار تعلقت القيادة الفلسطينية بالكراهية والإرهاب وشعبها يعاني. التطور والابتكار يعني التغيير لإحراز التقدم والمضي قدما. هذه هي الأشياء التي تتمسك بها إسرائيل بقوة. وهذه هي الأشياء التي يحتاجها الفلسطينيون أكثر من غيرهم.
نشرت صحيفة بالستاين كرونيكل مقالا بعنوان "إعادة النظر في النكبة: مأساة الفلسطينيين في سوريا ومركزية حق العودة" بقلم رمزي بارود، يُشير الكاتب إلى أن الفلسطينيين في العراق تلقوا معاملة طيبة على عكس الفلسطينيين في لبنان وعددهم كان لا يتجاوز 35000 فلسطيني، ولكن عند غزو العراق أصبح الفلسطينيون هدفا للمليشيات المختلفة والقوات الأمريكية والعصابات الإجرامية. قُتل العديد وفر معظم اللاجئين واحتموا بالدول المجاورة، ولم يكن السماح لهم بدخول الدول المجاورة بهذه البساطة وتقطعت السبل بالآلاف في مخيمات اللاجئين التي شُيدت حديثا على الحدود السورية الأردنية. خيانة العرب للفلسطينين مشهد يُرثى له وسفراء الأمم المتحدة في روما لا يملكون إلا سلطة إلقاء الخطب. ما دامت إسرائيل مستمرة في الاستهتار بالقانون الدولي، لا يزال ملايين اللاجئين الفلسطينيين أسرى الصراعات الإقليمية. أحدث حلقة من المأساة الطويلة الآن في سوريا وهناك اثني عشر مخيما في سوريا وعدد سكانها حوالي 496000 لاجئ وفي اليرموك وحده هناك 150000 لاجئ. تم قتل المئات من الفلسطينيين في سوريا وخصوصا عندما هاجم متشددون إسلاميون مسلحون فلسطينيين موالين للأسد. لا يمكن للكلمات أن تصف بدقة محنة الملايين من اللاجئين السوريين الأبرياء الذين وقعوا في لعبة قوى إقليمية، لكن الوضع بالنسبة للفلسطينيين في سوريا وفي أماكن أخرى لا يزال مجرد قضية جانبية. هذه هي نفس القصة القديمة التي لا يزال يتعين التعامل معها بحزم مع أزمة إنسانية وسياسية وليس فقط واحدة عابرة.
نشرت صحيفة هآرتس مقالا بعنوان "معظم اليمينيين الإسرائيليين من المحتمل أن يدعموا الدولة الفلسطينية وتقسيم القدس" بقلم باراك رفيد، يُشير الكاتب إلى أن مبادئ الدولتين تشمل إسرائيل لليهود وفلسطين للفلسطينيين مع وجود حق العودة للفلسطينيين إلى بلدهم الجديد تم تقديمها للاستطلاع. استطلاعات الرأي التي أجريت في كانون الأول/ديسمبر تُشير إلى أن معظم أفراد الليكود وبيتنا سيدعمون إقامة دولة فلسطينية منزوعة السلاح على أساس حدود عام 1967 مع احتفاظ إسرائيل بالكتل الاستطانية الرئيسية مع تقسيم القدس وكشفت الاستطلاعات أيضا أن ثلثي الاسرائيليين يؤيدون مثل هذا الاتفاق. كان هناك استطلاعات للرأي من مينا داهاف ومن رافي سميث، والسؤال كان إذا قررت الحكومة الإسرائيلية إجراء استفتاء عام على اتفاق سلام ينهي الصراع الفلسطيني الإسرائيلي لتُعقد بعد أن يوافق الفلسطينيون على جميع الالتزامات ومنها الحرب على الإرهاب وموافقة الولايات المتحدة على ذلك هل تؤيد ذلك أم لا؟ وفقا لداهاف، ردود الليكود وبيتنا 57% يدعمون ذلك و 25% يعارضون ذلك، ووفقا لاستطلاع مينا 67% يؤيدون هذا الاتفاق ويعارضه 21%. وفقا لرافي سميث 58 % لصالح ومعارضة 34%.
يواصل الكاتب خالد ابو طعمه هجومه على الفلسطينيين عبر مقالات ينشرها هنا وهناك، وهذه المرة نشر مقالا في مجلة جيوش برس النسخة الإنجليزية بعنوان "لماذا يكره العرب الفلسطينيين ويقتلونهم". ويقول إن الفلسطينيين خارج (إسرائيل) يتدخلون في شؤون الدول الأخرى لذلك تقوم هذه الول بمعاقبتهم أشد عقاب، وفي الأسبوعين الماضيين اضطر آلاف الفلسطينيين إلى الفرار من مخيم اليرموك نحو لبنان، بعد قصف النظام السوري لهم امر الذي اسفر عن مقتل عدد كبير منهم، وكانت السلطات اللبنانية قد طالبت بإغلاق الحدود ومنع تدفق اللاجئين الفلسطينيين من سوريا إلى الأراضي اللبنانية، والعالم العربي لم يفعل أي شيئ من أجل مساعدة الفلسطينيين في سوريا، ولا ينبغي على الفلسطينيين أن يستغربوا سقوط القنابل على منازلهم عندما يتدخلون في شؤون الدول الأخرى ويدخلون في صراعاتها الداخلية، والفلسطينيون لديهم تاريخ حافل في التدخل في شؤون الدول العربية ثم طلب النجدة عندما يقعون في المتاعب، فقد دفعوا ثمن تدخلهم في الحرب الأهلية في لبنان وكذلك تدخلهم في الشؤون العراقية الداخلية بعد انهيار نظام صدام حسين، وفي الكويت أيضا طرد آلاف الفلسطينيين منها بسبب تأييدهم غزو صدام لها، والأردن لم يسلم منهم في عهد الملك حسين الذي أمر جيشه بسحق المنظمات الفلسطينية التي قوضت النظام الملكي هناك، ما حدث في مخيم اليرموك في الأيام القليلة الماضية يدل على أن الفلسطينيين لم يتعلموا من أخطائهم السابقة، ولا زالوا يواصلون التدخل في الشؤون الداخلية للدول العربية. وهذا هو السبب في أن العرب ربما يترددون في مساعدة الفلسطينيين على تجاوز المصاعب المالية، وقد تعهد وزراء الخارجية العرب مؤخرا بتقديم 100 مليون دولار للسلطة الفلسطينية في الشهر من أجل حل أزمتها المالية. ولكن الفلسطينيين لم يروا حتى الآن دولار واحد من
المساعدات الموعودة. وإذا استمروا في التدخل في الشؤون الداخلية لإخوانهم العرب فإن الشيء الوحيد الذي سوف يرونه هو المزيد من القنابل تسقط على منازلهم والآلاف من الناس يجبرون على الخروج من مخيماتهم.
نشرت صحيفة زمان التركية مقالا بعنوان "فلسطين بحاجة إلى النقود" للكاتب فكرت إيرتان، يقول الكاتب في مقاله بأن فلسطين شهدت دعما دبلوماسيا نشطا بعد قبول فلسطين عضو مراقب في الأمم المتحدة. في الواقع وفي نفس السياق زار الأمين العام لجامعة الدول العربية نبيل العربي ووزير الخارجية المصري قبل يومين مدينة رام الله، والتقى الرئيس محمود عباس وعددا من المسؤولين الفلسطينيين، إضافة إلى أن أربعة من وزراء الخارجية العرب كان من المتوقع أن يصطحبوا العربي في هذه الزيارة؛ ولكن تم إلغاء الزيارة في اللحظات الأخيرة، بحجة أن الوزراء لن يسمح لهم بالدخول إلى فلسطين، ولكن السبب هو الضغط الأمريكي الذي قامت به واشنطن على هذه الدول. ويضيف الكاتب في مقاله بأن هذه الزيارة تأتي في وقت تعيش فيه فلسطين أسوأ حالاتها الاقتصادية، لافتا إلى أن الضفة منذ عدة أشهر تعيش هذه الحالة، ولمعالجة والتخلص من هذه الأزمة يبحثون عن الأموال الجديدة، ولا يوجد شك بأن هذه الأزمة سببت عجزا في الموازنة، الأمر الذي يؤدي إلى عدم القدرة على دفع رواتب الموظفين، وقد يؤدي إلى زيادة الاحتجاجات والمظاهرات ضد الإدارة الفلسطينية، لافتا إلى أن أحد أسباب الأزمة هو الاستيلاء على أموال الضرائب المستحقة للفلسطينيين، لهذا السبب تنتظر الإدارة الفلسطينية بأن تقوم الدول العربية الغنية بسد هذه الفجوة، وبالرغم من الوعد الذي قطعته الدول العربية في مؤتمر بغداد بتقديم الدعم العاجل بقيمة 100 مليون دولار؛ إلا أنها إلى حد الآن لم يتم دفع هذا المبلغ، والذي أكدته زيارة العربي الأخيرة، والذي دعى فيها إلى تقديم الدعم المالي والسياسي العاجل لفلسطين. في الحقيقة تعتبر هذه الدعوة صحيحة، ولكن لا يوجد لها أي صدى بالرغم من وجود العديد من هذا النوع من الدعوات منذ عدة أشهر، لأن الدول العربية لم توف بوعدها، ولو أوفت بوعدها فإن هذا العلاج لن يكون دائما، لأن فلسطين بحاجة إلى 400 مليون دولار. تعتبر عبارة فلسطين سهلة، ولكن عند الجد لا أحد يقف إلى جانب الشعب الفلسطيني، أي أن الشعب الفلسطيني بحاجة ماسة وعاجلة للدعم المالي، فها هو حال فلسطين وهي تدخل العام الجديد.
نشرت صحيفة (يني شفك) التركية تقريرا بعنوان "الربيع العربي لم يفد إسرائيل"، جاء في التقرير بأن زعيم الحركة الإسلامية الفلسطينية رائد صلاح قد أفاده خلال زيارته لتركيا، بأن تطورات الربيع العربي جاءت ضد إسرائيل، وأنه أدى إلى تحرر شعوب المنطقة، الأمر الذي يؤكد قرب تحرر فلسطين أيضا، وأشار إلى أن النظام السوري فقد مصداقيته في جميع أنحاء العالم، وأن جميع الحركات والدول الواقفة إلى جانب الأسد وتقوم بدعمه بأنهم شراك في أعمال القتل، والجيش السوري يقوم في هذه الأيام باحتلال سوريا، ويقوم بتطبيق أعمال الضلم على شعبه، كما تفعل إسرائيل بالشعب الفلسطيني، لافتا إلى أن الأسد احتل سوريا وشعبه مكان إسرائيل، التي أرادت احتلالها منذ زمن.
الشأن الإسرائيلي
نشرت صحيفة يدعوت أحرنوت تقريرا بعنوان "لائحة أكبر المعادين للسامية لعام 2012" نقلا عن جي أن ون تي في، جاء فيه أن المجموعة الدولية لحقوق الإنسان "مركز سيمون فيزنتال" أعد قائمة بأكبر المعادين للسامية في عام 2012 في تقريره السنوي ضمن قوائمه العشرة لأسوأ المجرمين في العالم. وجاء في الصدارة محمد بديع وفتوح عبد النبي منصور من الإخوان المسلمين في مصر. حصل الاثنان على هذه المكانة بعد التصريح بعدة بيانات تحريضية ضد إسرائيل. وكذلك للخطبة التي ألقاها منصور في الصلاة العامة في وقت سابق من هذا العام، داعيا الله أن يدمر اليهود وأنصارهم. كان النظام الإيراني في المرتبة الثانية، حيث اتهم الرئيس محمود أحمدي نجاد في وقت سابق من هذا العام الصهاينة بتدبير 400 مؤامرة في هذا العام والتي من خلالها عملت على إدارة شؤون العالم. ما هو جدير بالذكر أيضا هو محمد رحيمي، نائب الرئيس الإيراني، الذي قال بأن التلمود يعلم اليهود أن "يدمروا غير اليهود من أجل حماية بطون الأمهات اليهوديات". وهناك عدد من القادمين الجدد بما في ذلك حزب الفجر الذهبي اليميني المتطرف اليوناني، وحزب جوبيك المجري، وحزب سفوبودا الأوكراني الذين عملوا على إثراء اللائحة من خلال نشر القومية المتطرفة وإطلاق تصريحات افترائية عن اليهود والأقليات. ولكن ربما كانت المفاجأة الكبرى هي إدراج كرة القدم الأوروبية التي أسماها المركز منتدى لتفشي كراهية اليهود، بعد شعارات النازية والافتراءات المعادية للسامية التي استخدمت مرارا وتكرارا في المدرجات، وكان آخرها في مباريات توتنهام المملكة المتحدة. وقد وصل أعضاء من اليسار أيضا إلى اللائحة. أحرز الكاتب في دير شبيجل جاكوب أوغشتاين رقم تسعة لكتابته عددا من
الأعمدة القوية جدا لمقارنة اليهود المتدينين المتشددين بالأصوليين الإسلاميين ومدعيا بأنه يتم التحكم بالسياسة الخارجية الأميركية بواسطة مجموعات ذات مصالح يهودية.
نشرت صحيفة يديعوت أحرونوت مقالا بعنوان "الأولوية للمستوطنات قبل التجمعات التي عانت من الصواريخ" كتبه عوفر بترسبورغ ومتان تسوري، جاء فيه أن القائمة الجديدة للمستوطنات المحيطة والتي سيحصل سكانها على إعانات من الدولة تشتمل على 87 مستوطنة، بينما لا يوجد أي مكان لمدن أصيبت من الصواريخ، يقول رئيس بلدية عسقلان إن هذا "قرار فاضح". وقع وزير المالية، يوفال شتاينيتس، يوم الخميس على خارطة الأولويات القومية. تستند قائمة المستوطنات التي شملها القرار على ثلاثة عوامل: بعدها عن وسط البلاد، وجودها في المنطقة التي تعتبر "خط مواجهة"، وموقعها في التصنيف الاقتصادي المجتمعي. وهكذا تشتمل قائمة التجمعات السكنية في الخارطة على 87 مستوطنة في (يهودا والسامرة)، من أصل 131 مستوطنة قائمة، جزء من هذه المستوطنات تابع للكتل الاستيطانية الكبيرة، مثل أريئيل أو إفرات، والتي حصلت على تصنيف اقتصادي اجتماعي عالي نسبيا، والأخرى هي مستوطنات منفردة مثل يتسهار وإيتمار وألون موريه، ومجموعها يشكل حوالي 13% من المستوطنات، في حين أن نسبة المستوطنين تشكل حوالي 4% من مجموع السكان. وهناك غياب واضح من الخارطة للمدن التي أصبحت رمزا لجبهة القتال ضد غزة، وخاصة خلال عملية "عمود السحاب"، قبل حوالي شهر ونصف، أسدود وعسقلان وكريات ملاخي، التي عانت خلال القتال من إطلاق حوالي 400 صاروخ حمساوي، وهذا في حين أدرجت كريات ملاخي في التصنيف الاقتصادي الاجتماعي بمستوى 4، وتصنيف أسدود وعسقلان بمستوى 5، أي أقل من بعض التجمعات التي اشتملتها القائمة. بالإضافة لذلك، برز غياب التجمعات السكنية في اللد عن الخارطة، التي احتلت مؤخرا مكانة في تقرير مراقب الدولة، والرملة وكريات جات وكريات ملاخي، والتي حصلت في التصنيف الاقتصادي الاجتماعي على مستوى 4، وبيت شيمش التي صنفت بأقل تصنيف، 3. بئر السبع، المدينة التي عانت أيضا من إطلاق صواريخ قاس في "عمود السحاب"، حصلت على موقع في الأولويات. في عسقلان، قال رئيس البلدية، بني فاكين: "هذا قرار فاضح ناجم عن انعدام الحساسية"، وأضاف "هناك فائدة من شأنها خلق زيادة كبيرة في المجتمع وتعزيز عسقلان، وهي مدينة تعاملت مؤخرا مع حالات أمنية خطيرة جدا". أفرايم مشعل، المتنافس على رئاسة بلدية كريات ملاخي، أضاف قائلا: "ما ينبغي أن يجري أيضا في مدينتنا من أجل أن تضعنا الحكومة في برامج المساعدات"؟ دم كثير سفك، والحكومة تنقل لنا رسالة بأننا لسنا على سلم أولوياتها"، حاغيت عوفران، مديرة البحوث في حركة السلام الآن، عبرت عن احتجاجها على التفضيلات الواضحة لمستوطنات (يهودا والسامرة)، وقالت: "الحكومة تصب المليارات من الأموال للمستوطنات". وفي رد من مجلس المستوطنات: "القائمة أقرت من قبل لجنة ليس لها علاقة بنا، واتخذت قراراتها وفقا لمعايير مختلفة ومهنية، وعلى دولة إسرائيل الاستمرار بتطوير وتنمية محيط الجليل والنقب (ويهودا والسامرة) وغور الأردن".
في ظل اقتراب موعد الانتخابات الإسرائيلية وما يجري من كولسات نشرت مجلة جيوش برس النسخة الإنجليزية موضوعا بعنوان " هل تعتقدون أنه ذهب بعيدا؟ لا، باراك لازال هنا" للكاتب ياري يانوفر، ويقول :" هل لاحظتم كيف اختفى باراك مؤخرا تحت الأرض من أجل أن يقنع المصوتين المؤيدين لليكود أنه خارج اللعبة؟"، ونتنياهو لديه نية للحفاظ على باراك في منصبه على الرغم من أن الأخير أعلن استقالته، ووفقا لمعاريف فإن باراك اختفى في الفترة الأخيرة عن الواجهة مشيرة إلى أنه يعمل بتحركات غير مكشوفة، يفعل بارا ك ذلك من أجل المصوتين وإقناعهم انه خارج لعبة الانتخابات، باراك وافق على البناء في القدس ووافق على ترقية معهد إريئيل إلى جامعة، ولم يكن ذلك على سببيل المصادفة بل من أجل تهيئة الجميع لعودته لليكود، وهناك احتمالات بأن يقوم نتنياهو في حال فوزه في الانتخابات المقبلة بالطلب من باراك البقاء في منصبه الأمر الذي من شأنه أن يحدث زلزالا داخل الحزب، وباراك من أقل الشخصيات شعبية فيلمنصب وزير الدفاع، ومن ناحية أخرى يتوقع الكثيرون أن تكون عودة باراك وزا للدفاع مصعبة للغاية ومعقدة خاصة إذا حصل (الليكود بيتنا) على عدد مقاعد قليل، أقل من الانتخابات السابقة.
نشرت موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية تقريراً بعنوان "إحصاء عدد سكان إسرائيل عشية ليلة رأس السنة" وفقاً لمركز الإحصاء والدراسات الذي نشر تقريراً يشير إلى أن عدد سكان إسرائيل في عام 2012 يتراوح 7.980.000 شخص، وفقاً لبيانات المركز: فإن 6.015.000 أي ما يقارب 74% من الإسرائيليين هم من اليهود و 1.648.000 من العرب 319.000 يمثلون جماعات دينية وعرقية، ويضيف التقرير في خلال عام 2012 زاد عدد سكان إسرائيل إلى 145.000 أي ما يقارب 1.8% وقد تمت ملاحظة الزيادة الماثلة في العقد الأخير، ولد في العام الماضي في إسرائيل 1700.00 طفل إضافة إلى وصول 16.500 مهاجر جديد، ولم يتم في التقرير تحديد عدد الوفيات في إسرائيل أو عدد المهاجرين من إسرائيل وتبين الدراسات أنه زاد عدد الإسرائيليين في العقد الأخير إلى
1350000. وفي عام 1992 توفرت المساكن لـ 5.195900 إسرائيلي وفي نفس الوقت قبل أربعين سنه عاش في إسرائيل 3.225.000 وفي عام 1962 في إسرائيل كان 2.331800 شخصاً وفي عام 1952 كان في إسرائيل 1629.500 شخصاً.
الشأن العربي
نشرت صحيفة الواشنطن بوست مقالا بعنوان "سوريا تنحدر إلى الجحيم" كتبه كل من جون ماكين، وجوزيف أل. ليبرمان و ليندسي أو. غراهام، جاء فيه بأنه مع اقتراب عام 2012 من نهايته، فإن سوريا تنحدر إلى جحيم. فقد قتل ما لا يقل عن 40000 شخص، والملايين اضطروا إلى الفرار من ديارهم. على مدى الأشهر الـ 12 الماضية، عمل بشار الأسد على زيادة حدة القتال أكثر من أي وقت مضى، فقد استخدم القوة العسكرية ردا على ما بدأ كاحتجاجات سلمية من قبل الشعب السوري. بدءا من استخدام الدبابات والمدفعية الثقيلة في شباط. وصعد النظام السوري أعماله خلال الصيف من خلال استخدام طائرات هليكوبتر الهجومية والطائرات المقاتلة. وفي الأسابيع الأخيرة، بدأ باطلاق صواريخ سكود على شعبه. لقد فشل العالم في وقف هذه المذبحة. وأعلن الرئيس أوباما أن استخدام الأسد للأسلحة الكيماوية يعتبر "خط أحمر" يجب أن لا يتجاوزه. العديد من السوريين، ومع ذلك، قالوا بأنهم يرون الخط الأحمر الأمريكي بمثابة ضوء أخضر للأسد لاستخدام كافة الأسلحة الحربية الأخرى لذبحهم مع الإفلات من العقاب. والكثير من تلك الأسلحة لا تزال تأتي مباشرة من إيران. ويشير المقال إلى أن انحدار سوريا إلى الجحيم يشكل تهديدا متزايدا لجيرانها. تركيا ولبنان والعراق والأردن وإسرائيل، كلهم يواجهون مخاطر عدم الاستقرار. وكلما طالت وتعمقت هذه الحرب، كلما زادت فرصة اشتعال الصراع الطائفي على نطاق أوسع.
نشرت إذاعة صوت روسيا تقريراً بعنوان "ألمانيا تعتزم بيع أسلحة ومعدات عسكرية للسعودية" جاء فيه أن ألمانيا تعتزم إبرام اتفاقية مع المملكة العربية السعودية بملايين الدولارات. ووفقاً لصحيفة ألمانية "بيلد أم سونتاغ" يدور الحديث هنا عن بيع 30 عربة استطلاع شعاعي وكيميائي وبيولوجي من طراز دينغو -2، وتفيد البيانات الأولية أن قيمة العقد ستشكل أكثر من 100 مليون يورو، وأن المملكة العربية السعودية قد أعلنت سابقاً أنها مستعدة لشراء 100 عربة من هذا النوع، وينهي التقرير قائلاً أن القرار النهائي لتوقيع العقد يعتمد على مجلس الأمن الفيدرالي الذي يضم المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل وثمانية وزراء.
نشر موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية تصريحات بعنوان "نحن سندعم الجهاد السوري حتى النهاية" لرئيس الوزراء التركي طيب أردوغان، جاء فيه أن رئيس الوزراء التركي طيب أردوغان زار مخيم اللاجئين السوريين بالقرب من المنطقة الحدودية شانلي أورفا، وقد كان بصحبته قائد المعارضة السورية أحمد معاذ الخطيب وبعض ممثلي أردوغان، وخلال مخاطبة اللاجئين قائلا: إن الانتصار على الطاغية بشار الأسد قريباً وأني أرى أن مساعدة الله قريبة وأنتم قد عانيتم الكثير ولا تيأسوا، وتفيد البيانات الرسمية أنه يوجد في تركيا أكثر من 150 ألف لأجيء سوري، لكن أردوغان يعتقد أن العدد أكثر من 220 ألف لأجيء، ويقول أردوغان نحن نعلم أن النظام الطاغية في سوريا وأن الطاغية الأسد قد عذب أكثر من 50 ألف شخصا ًونحن سنقف معكم حتى النهاية.
نشر موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية تقريراً بعنوان "أمريكيا- أمل العرب الأخير" جاء فيه أن المرحلة الرئاسية الثانية لباراك أوباما بدأت في وسط محيط من المشاكل السياسية والاقتصادية التي لم يتم حلها، لكن باراك أوباما الآن يمكن أن يشعر بالرضي- تصنيفات مواقفه السياسية الأمريكية تقفز إلى أعلى في العالم العربي. خلال فترة رئاسة الرئيس الأمريكي بوش الابن كان تصنيف السياسية الأمريكية في العالم العربي في أدنى مستوى قياسي، وبداية حكم باراك أوباما أدى إلى تغيرات في الاتجاه المتعلق بخطاب الرئيس الأمريكي في جامعة القاهرة في مصر ومحاولاته للتصالح مع العالم الإسلامي. وفقاً لاستطلاع الرأي العام الذي أجراه مركز زغبي للدراسات والبحوث فإن أغلبية السكان في مناطق العالم الإسلامي الرئيسية متعاطفة مع سياسة الولايات المتحدة الأمريكية. ففي المملكة
العربية السعودية كسر التصنيف جميع القياسات ويتألف من 62 %، في الأردن والإمارات العربية أكثر بكثير 80% ومقارنة مع ذلك فإن تصنيف أمريكا في مصر أقل بكثير 10% و 80 % من مواطني الأردن والإمارات العربية المتحدة وافقوا على التأكيدات التالية: الولايات المتحدة تقدم مساهمة كبيرة في الأمن، ومع ذلك يوافق 75% من السعوديين ونصف المصريين، بالنسبة للعراق وتونس والأراضي الفلسطينية بلغت هذه النسبة من 40، 65، و 46 %. العرب يشيرون إلى النقاط الإيجابية- تنفيذ العهود بشأن سحب الجيش من العراق، تشكيل حكومة ائتلافية في ليبيا والدعم الدبلوماسي للثورة السورية وعدم التدخل في مصر.
نشرت وكالة جيهان التركية تقريرا بعنوان "المالكي: تركيا أرادت تقسيم العراق!"، جاء في التقرير بأن رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي زعم بأن تركيا أرادت تقسيم بلاده، إلا أنها لم تنجح في الوصول إلى هذه الغاية، ويضيف التقرير بأن المالكي ادعى بأن تركيا تتدخل في شؤون العراق الداخلية، مشيرا إلى أن هنالك بلدانا أخرى تجرأت على تكرار ما تفعله تركيا من تدخل صارخ في الشؤون الداخلية العراقية. ويضيف التقرير أيضا بأن المالكي زعم أن تركيا عقدت اتفاقا مع الإدارة الكردية بشمال العراق للعمل على تقسيم العراق، ملمحا إلى أنه يعتمد في كلامه هذا على معلومات صادرة عن سياسة تركمان يعيشون في المنطقة.
نشرت صحيفة (يني تشا) التركية مقالا بعنوان "الديمقراطية العربية" للكاتب التركي حيدر تشاكماك، يقول الكاتب في مقاله إننا عشنا الانقلابات التي بدأت في تونس وامتد لليبيا ومن ثم مصر واليمن، وهل سوف تكون نهايتها سوريا، أو هل سوف يستمر، وإذا استمرت هذه الانقلابات فمن هي الدولة التي ستكون قادمة، وهل الربيع العربي سوف يجلب الديمقراطية للدول العربية، أم سوف يجلب دكتاتوري مكان دكتاتوري، ولكن إلا حد الآن ليس هنالك أي لا يوجد أي دليل على ذلك، لافتا إلى أن الانتخابات لا تحمل معنا الديمقراطية؛ لأن جميع الديكتاتوريين يجرون انتخابات في بلادها، ومعنى الديمقراطية الحقيقي هو العيش بكرامة والاحترام والحرية، والملاحظ في جميع الانقلابات هو تولي المسلمين زمام الأمور ووضع خطط جديدة كما هم يريدون، وهذا الأمر لا يضمن للشعوب الديمقراطية، وضغط الدول الكبرى ودورها في الدول العربية يعملان على دون حصول الديمقراطية في الدول العربية.
الشأن الدولي
بعد اختيار جون كيري وزيرا للخارجية الامريكية تعالت أصوات الإسرائيليين المعارضين والمحذرين من مغبة هذا القرار حيث نشر موقع القناة السابعة النسخة الإنجليزية مقالا بعنوان "وصول جون كيري إلى وزارة الخارجية كارثة لإسرائيل" للكاتب موشيه فيليبس، ويقول إن تصريح كيري بأن العرب وإسرائيل يتشاطرون اللوم على تعثر عملية السلام هو أمر مقلق، وقد احتجت الممثلية اليهودية في الولايات المتحدة بشكل واضح على تمرير قرار بتعيين كيري وزيرا للخارجية الامريكية وذلك بسبب مواقفه المعادية لإسرائيل، والمنصب الذي سيتسلمه كيري سيمكنه من أن يكون لاعبا أساسيا في الخارجية الامريكية وموقفها من الدول الأخرى الأمر الذي ترى فيه إسرائيل كارثة لها بسبب مواقفه، كيري سيكون مشكلة كبيرة لإسرائيل لانه حسب اعتقاده فإن المشكلة الرئيسية هي المستوطنات الإسرائيلية، و سيأتي بضغوطات جديدة على إسرائيل حول المستوطنات، وكذلك قضية القدس التي كان موقفه بأنها احد القضايا الكبرى في الصراع، وكان كيري قد زار غزة وأعلن عن دهشته من الدمار الذي أحدثته إسرائيل فيها. استلام كيري منصب وزير الخارجية يعني نهاية الحقبة التي يمكن وصفها بالمؤيدة لإسرائيل، وبداية حقبة معاداة إسرائيل، كيري سيأتي ليقول لنا أن هذه المستوطنات ليست شرعية وأن هذه الأراضي للفلسطينيين وسيضغط على إسرائيل لتسليمها للسلطة الفلسطينية، وليس من المستبعد أن يضغط على إسرائيل لفتح معابر قطاع غزة، وينكر سيادة إسرائيل في القدس، ويختم الكاتب بالقول أن إسرائيل تمر بأصعب أوقاتها في علاقاتها بالولايات المتحدة وتنصيب كيري وزيرا للدفاع هو كارثة حقيقية.
نشر موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية تقريراً بعنوان "الحكومة الفنزويلية تتهم فرنسا في محاولة قتل تشافيز" جاء فيه أنه وفقاً لوكالة أنباء أسيو شتيد بريس قامت السلطات الفنزويلية بطرد المواطنين الفرنسيين معلنة أنهم وكلاء من المخابرات الفرنسية ومتورطين في المؤامرة بهدف قتل الرئيس الفنزويلي تشافيز. حول ترحيل فريدريك لوران بوكية ذكرت وزيرة السجون الفنزويلية إيريس فاريلا أنه ألقي القبض على الفرنسي عام 2009
واعترف بمشاركته في المؤامرة، ومنذ ذلك الوقت بقي بوكية في السجن ولم تقدم فاريلا تفاصيل القصة، وكذلك لم تؤكد إذا ما كان المذنب قد اعترف من خلال المحكمة؟ ويشير التقرير أن السفارة الفرنسية في فنزويلا ما زالت تلتزم الصمت، حيث أنها لم ترد على تصريحات وزيرة السجون إيريس فاريلا. نشير إلى أنه لم يتم الحديث عن المؤامرة ضد قتل الرئيس الفنزويلي تشافيز في كراراكاس سابقاً. نذكر على أنه سيتم تنصيب الرئيس الفنزويلي تشافيز رئيساً للبلاد في 10 كانون الثاني/يناير حتى فترة عام 2019.
نشرت صحيفة (يني تشا) التركية مقالا بعنوان "مواقف إيران الجديدة!" للكاتب أرسلان بولوت، يقول الكاتب في مقاله إن التصريحات التي أدلى بها المتحدث باسم وزير الخارجية الإيراني رامين الجمعة الماضية، بخصوص أن إيران تسيطر على صواريخها، ولكن الناتو يسطر على صواريخ الباتريوت مع الأسف صحيحة وفي محلها تماما. ويضيف الكاتب بأن تصريحات المسؤولين الأتراك حول دعم إيران لحزب العمال الكردستاني أثارت الغضب والسخط لدى المسؤولين الإيرانيين، ويعتبر رامين أن ما يجري في الشرق الأوسط من أحداث متسارعة؛ هي عبارة عن صحوة دينية، أما بخصوص احتمالية وقوع هجوم من قبل إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية على المفاعلات الإيرانية؛ أشار رامين إلى أن إيران سوف تقوم بضرب إسرائيلي بـ11 ألف صاروخ في نفس اللحظة، وسوف تكون نهاية إسرائيل إذا تم وقوع مثل هذا العمل، وأكد بأن إيران ليس لديها القوة العسكرية الكافية؛ ولكن سوف يؤدي إلى وقوع احداثيات جديدة في المنطقة، الأمر الذي سوف يؤدي إلى مسح إسرائيل عن الخارطة، وإسرائيل هي الأخرى تدرك جيدا نتائج الهجوم.
نشرت صحيفة سباه التركية مقالا بعنوان "2012 العلاقات التركية-الأمريكية صعبة" للكاتب التركي عمر تاشبينار، يقول الكاتب في مقاله إن السياسة الخارجية التركية لعام 2012 يمكن القول أنها مرت بصعوبة، والتي كان أساسها الأزمة السورية، حتى أنها وصلت إلى حرب طائفية، وتم مقتل أكثر من 40 ألف شخص ولا تزال متواصلة، لافتا إلى أن الأزمة لم تختصر بين أنقرة ودمشق، بل أنها أدت إلى زعزعت العلاقات مع روسيا والعراق والولايات المتحدة الأمريكية أيضا، أي أنها زعزعت العلاقات مع دول الجوار، لافتا إلى أن الصحوة الكردية في تصاعد مع وجود ضلال الربيع العربي في المنطقة. ويضيف الكاتب في مقاله بأن نشر صواريخ الناتو على الأراضي التركية أدت سلبيا وبشكل كبير في العلاقات التركية مع كل من إيران وروسيا، ويحاول أوباما بكل طاقته لتحسين العلاقات بين تركيا وإسرائيل، ولكن الهجوم الأخير على غزة؛ خيب امال تركيا بسياسة أميركا حيال إسرائيل، ونأمل بأن تحل الأزمة السورية مع دخول عام 2013.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
هل اقتربت النهاية في دمشق؟
جيفري وايت و أندرو جيه. تابلر – واشنطن إنستتيوت
على مدى الأشهر القليلة الماضية، أصبح موقف بشار الأسد العسكري محفوفاً بالمخاطر بشكل متزايد. فقد تضاءلت قدرات النظام الدفاعية، حيث يواجه صعوبات حتى في الحفاظ على المواقع الأكثر ميزة، كما أن جميع جهوده الرامية إلى دحر قوى المعارضة المسلحة (باستخدامه مدفعية الميدان والقوة الجوية، وفي الآونة الأخيرة صواريخ سكود) قد باءت بالفشل. وتظهر أشرطة فيديو يوتيوب قوات النظام وهي تبدو وكأنها جيش مهزوم وتتصرف كذلك.
وقد ساهمت عدة اتجاهات في هذا التدهور.
أولاً، منذ الشتاء الماضي طوّر الثوار قدراتهم القتالية بشكل كبير مما جعلهم يقلصون من تواجد النظام في جميع أنحاء البلاد ويستولون على نقاط تفتيش وحواجز ومراكز للشرطة. وفي سعيهم هذا حصلوا على كمية أكبر من الأسلحة والذخيرة والخبرة القتالية بالتزامن مع عملهم على تقويض قدرة الأسد في السيطرة على الشعب. وحالياً، تسيطر قوات الثوار على خطوط
الاتصالات في إدلب وحلب والرقة، وكثيراً ما تقوم بعزل ومضايقة المطارات التابعة للنظام. وقد هزمت عدة وحدات تابعة للنظام وساهمت بذلك في زيادة هيمنتها النفسية.
والأكثر أهمية هو أن الثوار الآن مكتفون ذاتياً: فهم يستولون بصورة منتظمة على أسلحة مضادة للدبابات وصواريخ تطلق من الكتف وقذائف صاروخية وأسلحة أخرى من قوات النظام، ويظهر أنهم يستبدلون الأفراد الذين يخسروهم بسهولة نسبية. ولا يحتاجون إلى الكثير من التسلح من الخارج، بل على العكس من ذلك؛ ويبدو أن الأحداث قد تجاوزت الجدل الدائر في الولايات المتحدة حول جدوى إمدادهم بالسلاح. ومع ذلك، فهم بحاجة إلى مساعدات عسكرية من بينها أعمال تدريب واستخبارات.
ثانياً، أن قدرات النظام العسكرية آخذة في التدهور. وكان قد قام بآخر مناورة له واسعة النطاق خلال الصيف، عندما حاول استعادة مدينة حلب، وأخفق بذلك، وربما كانت تلك نقطة التحول في الحرب. واليوم ينفذ الجيش عمليات محلية فقط، ويقوم الثوار برد الكثير منها على أعقابها. ويجري استنزاف قوات النظام بشكل سريع، وتقدر خسائره خلال الخمسة أو الستة أشهر الماضية بحوالي 1,000 قتيل و 4,000 جريح شهرياً. وعلى النقيض من ذلك، فقد المتمردون حوالي 850 رجلاً في الشهر، ويبدو أنهم أكثر قدرة على استبدالهم. وتظهر معنويات قوات النظام ضعيفة إلى حد بعيد من جراء الخسائر المتكررة للمواقع التي كانت تسيطر عليها لمدة طويلة، كما تفتقر هذه القوات إلى العزيمة في خوض عمليات قتالية هجومية.
ثالثاً، أن الثوار قد أغلقوا تقريباً "الفجوة العملياتية" التي تمتع بها النظام منذ اندلاع الحرب، وخاصة من ناحية القوات المدرعة والمدرعات الآلية والتعبئة والحشد عبر البلاد. وبالمثل تضيق "الفجوة أرض- جو" بسبب تطوير الثوار لقدراتهم الدفاعية الجوية. إلا أن "الفجوة المدفعية" لم تتقلص بعد، ولكن الثوار يكتسبون هذه القدرة بخطى سريعة.
من الناحية العسكرية، يواجه النظام خمس احتمالات للعبة النهائية في سوريا:
1. تفكك المحافظات، مع وقوع السيطرة على المحافظات في يد الثوار - محافظة تلو الأخرى. وهذه العملية سارية بالفعل بدرجة معينة، على الرغم من أن النظام يخفي حقيقة وجودها بإبقائه على الأقل تواجد اسمي له، في كل محافظة.
2. انهيار فوضوي، بتفكك الجيش السوري داخلياً. إن الموقف يسير نحو هذا الاتجاه.
3. التقوقع المنظم، بتراجع النظام إما إلى دمشق أو إلى معقل العلويين في مناورة مدروسة. وحالياً، يفتقر النظام إلى القدرة على وضع خطة لهذا القرار وتنفيذه.
4. الاندفاع نحو الساحل، بفرار النظام بقواته بصورة غير منسقة. وهناك مؤشرات طفيفة بحدوث هذا الأمر.
5. السيطرة على زمام الأمور، وهو السيناريو الأقل ترجيحاً، عندما يعكس الأسد مسار الحرب رأساً على عقب. وليس هناك ما يشير إلى أن النظام قادر على القيام بذلك.
إن إحدى المغيِّرات المحتملة لمسار اللعبة هو مخزون سوريا من الأسلحة الكيميائية. فقبل أسابيع قليلة، بدا النظام وكأنه يعد لاستخدام هذه الأسلحة وسط قيام عمليات قتالية بالقرب من دمشق. وعلى الرغم من أن الأسد قد تراجع منذ ذلك الحين عن مثل هذه العملية، إلا أنه ينبغي على المجتمع الدولي أن يكون مستعداً إذا ما لجأ النظام السوري إلى استخدام الأسلحة الكيميائية، سواء لترويع السكان في منطقة معينة، أو قطع الصلة بين المدنيين والمعارضة المسلحة، أو تغيير الوضع العسكري من الناحية التكتيكية.
وفي جميع الأحوال، يبدو أنه لم يبق سوى أسابيع قليلة قبل انهيار نظام الأسد. ومع اقتراب النهاية، قد يقدم حلفاء النظام التماسات يائسة لوقف إطلاق النار بوساطة الأمم المتحدة، إلا أن الثوار لا يرون على الإطلاق أي ميزة من هذا المنحى، ومن المؤكد أنهم سينتهكون أي هدنة من هذا القبيل. ومن جانبها، فإن روسيا التي هي حليفة النظام منذ فترة طويلة قد تتخلى عن الأسد وتعمل على إجلاء مواطنيها. وفي الوقت نفسه سوف تتزايد أعداد قوات النظام التي تنشق عن الأسد وتنظم إلى الثوار، أو ترفض إطاعة الأوامر، أو تتشتت، بينما قد ينشق بعض المسؤولين في النظام أو يلوذوا بالفرار من دمشق كجزء من هروب علوي إلى الساحل. ومع ذلك، فإن أصدق الدلائل على النهاية سوف تكون حرق المسؤولين الإيرانيين للملفات في سفارتهم بدمشق.
تأوي حالياً الدول المجاورة لسوريا ما يقدر بـ 450,000 لاجئ مسجل إضافة إلى مئات الآلاف من غير المسجلين. ويواجه 1.5 مليون نازح داخلي في سوريا حالة مأساوية وخيمة. وخلال زيارتي الأخيرة إلى معسكر أطمة للاجئين على جانبي الحدود بين تركيا وسوريا لم أر سوى القليل من الخيام والقليل من الطعام، ولا توجد هناك مراحيض لـ 12,000 من ساكني هذا المخيم. ويموت الأطفال من المرض والعراء، فاحتياجاتهم تفوق معظم الجهود الخيرية الأجنبية بما في ذلك المساعدات المقدمة من "مؤسسة مرام"، وهي منظمة سورية أمريكية سُميت على اسم إحدى الفتيات التي أُصيبت بشلل بسبب شظية أثناء الحرب.
ومن هذا المنطلق، فإن المعركة الخارجية لكسب أصحاب القلوب والعقول قائمة بالفعل، وفي حين اضمحلت قدرة واشنطن على إرسال مساعدات، تقوم تركيا وقطر والمملكة العربية السعودية بتعزيز نفوذها. وتأمل هذه الدول الثلاث ذات الأغلبية السنية بتجسيد النتيجة ما بعد مرحلة الأسد من خلال إعادة توجيه سوريا بعيداً عن إيران، التي هي المنافسة السياسية والطائفية لهذه الدول. وفي الوقت نفسه، وفي ضوء تقاعس الولايات المتحدة، نجد أن الثوار يتجهون نحو الحركة الإسلامية
والمشاعر المعادية للغرب. أما الجماعات المسلحة التي كانت منفتحة العقول في السابق فيزداد تشككها من الصحفيين الغربيين، كما أن الجماعات المتطرفة مثل "جبهة النُصرة" قد أصبحت أكثر شهرة. إن واقع تصنيف "النُصرة" مؤخراً كجماعة إرهابية، وجاء ذلك قبل اعتراف الولايات المتحدة الرسمي بـ "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية"، لم يؤد سوى إلى تفاقم الانطباع السيئ القائم بالفعل اتجاه واشنطن، وإلى قيام احتجاجات ضد تقاعس الولايات المتحدة.
لقد تم تأسيس "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" في الدوحة في تشرين الثاني/نوفمبر برئاسة الإمام المحبوب من الجماهير معاذ الخطيب. ويتكون هذا "الائتلاف" من خمسة وستين عضواً منتخباً ويضم أربعة عشر عضواً من مجالس محلية سورية. ومنذ ذلك الحين، تم تشجيعه على تشكيل لجان لمعالجة الأمن والخدمات الإنسانية في المناطق المحررة. وقد عُقد في الدوحة أيضاً اجتماع لقادة المجلس العسكري، أسفر عن اختيار "المجلس العسكري الأعلى" في 7 كانون الأول/ديسمبر. ويضم هذا "المجلس" ثلاثين عضواً برئاسة العميد سليم إدريس رئيس أركان الجيش السابق.
وحيث يتميز "المجلس العسكري الأعلى" عن "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" ولكن ذو صلة إليه، فقد كان "المجلس" يهدف إلى تنسيق توجيه الأسلحة لأكثر الجماعات المسلحة اعتدالاً في البلاد. ومع ذلك، فنظراً لاستيلاء المعارضة المتزايد على أسلحة النظام، فإن دور هذا "المجلس" أقل وضوحاً الآن، وهو الأمر بالنسبة لقدرته على تجميع الجماعات من خلال توفير الأسلحة. إن تأسيس كل من "المجلس العسكري الأعلى" و"الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" هي خطوة في المسار الصحيح، لكن على الرغم من الاستعداد الأولي لهاتين الهيئتين إلى التعاون، إلا أن ثمة دليل ضئيل حتى الآن على أنهما ستكونان قادرتين على التغلب على الانقسامات في صفوف المعارضة.
ويرى بعض المحللين أن سياسة إدارة أوباما حول سوريا كانت ناجحة، حيث أن نظام الأسد هو على شفا الانهيار دون مشاركة أمريكية مباشرة في حدوثه. ومع ذلك، فالصراع للسيطرة على سوريا سوف لن ينتهي لبعض الوقت. ونظراً لوجود شكوك في مدى النفوذ السياسي "للائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" في الوقت الذي يلمع فيه نجم المعارضة المسلحة، فإن أولئك الذين يواجهون الأسد عسكرياً هم الذين ستكون لهم الكلمة العليا عندما يغيب الرئيس السوري عن المشهد. إذ بعد الإطاحة بالأسد مباشرة قد تبدو سوريا كما كانت عليه عام 1923، من خلال هيمنة طوائف مختلفة على مناطق متفرقة من البلاد، تحدث بعدها حالة كبيرة من الفوضى. وبسبب تحفظ واشنطن من تأدية دور ما فإنها ربما تكون قد فقدت فرصة للتأثير على ما سوف تؤول إليه الأمور. لذا، فإن أحد الأسباب القوية لتقديم المساعدة العسكرية إلى الثوار هو الانخراط معهم، وكسب المعرفة عن فصائلهم وتعزيز الموقف معهم، حيث سيكونون هم الجهات الفاعلة الرئيسية في تشكيل سوريا ما بعد مرحلة الأسد.
ومن المؤكد أن رغبة الإدارة الأمريكية في إرسال دبلوماسيين ومسؤولي تنمية في مثل هذه الحالة تبدو بعيدة المنال، وذلك في ضوء الآثار الناجمة عن حادث الوفاة المأساوي للسفير كريس ستيفنز في ليبيا. ومع ذلك، يتعين على واشنطن التعاطي بشكل مباشر مع هذه الجماعات المسلحة من أجل تعزيز المصالح الأمريكية في سوريا. وفي هذا الإطار تمثل زيارة قادة الثوار للمناطق الحدودية فرصاً ثمينة للتعرف على الفصائل التي يمكن أن تتلاءم مع تلك المصالح دون المغامرة بالتوغل في مناطق أكثر خطورة. ينبغي على واشنطن أيضاً أن تعمل بشكل مباشر مع الجماعات المعتدلة، المدنية والمسلحة على حد سواء، لفتح قناة للمساعدات الإنسانية والعسكرية وزيادة النفوذ الأمريكي. والأكثر أهمية هو أن أي اتصال يجب أن يتم علانية لا في الخفاء، لكي تتمكن الولايات المتحدة من الحصول على الكثير من الثناء المستحق لها بفضل تدخلها الإيجابي في سوريا.
رد مع اقتباس