ترجمات
الشأن الفلسطيني
v نشرت مجلة ميدل إيست مونيتور (مقرها بريطانيا) تقريرا بعنوان "الحكومة اليونانية الجديدة ليس موالية لفلسطين بالحجم الذي يتخوف منه الإسرائيليون" بقلم آسا ونستانلي. لقد عبر الإعلام الإسرائيلي عن تخوفه الشديد من نصر حزب سيريزا في الانتخابات اليونانية، وقد اعتبر الإسرائيليون هذا الخبر سيئا، حيث أن هذا الحزب دعا عام 2012 في برنامجه إلى إلغاء التعاون الأمني مع إسرائيل. هنالك عامل آخر أثار قلق الإسرائيليين وهو أن جذور هذا الحزب معارضة للعدوان الإسرائيلي على الفلسطينيين ودائما ما يستنكر جرائم الحرب. يذكر أن عضو البرلمان ثيودريس درستاس وهو وزير في الحكومة الجديدة كان قدر شارك عام 2011 في قافلة الحرية التي حاولت كسر الحصار الإسرائيلي غير القانوني على قطاع غزة. كما وأن حزب سيريزا عندما كان في المعارضة العام المنصرم شجب الاعتداءات الإسرائيلية على غزة ودعا إلى وقف فوري لإطلاق النار لوقف "مذبحة" غزة حيث قال حينها إن إسرائيل تذبح الأطفال الفلسطينيين وهذا أمر غير مقبول. كما وكان الحزب قد دعا في السابق إلى توحيد الأصوات للعيش بسلام والتعبير عن التضامن مع الشعب الفلسطيني. إضافة إلى ذلك، كان الحزب قد دعا عام 2012 إلى دعم إقامة دولة فلسطينية على حدود عام 1967 ولكنه لم يتطرق إلى دعم حقوق الفلسطينيين على أراضي 1948 أو إلى موضوع ملايين اللاجئين الفلسطينيين. ومع كل ذلك فشل بيان الحزب عام 2012 (والذي دعا فيه إلى إنهاء التعاون العسكري مع إسرائيل) في تحقيق مطالبه ولم تنتهي العلاقات العسكرية مع إسرائيل.
v نشر موقع صوت موسكو مقابلة أجراها مع أفيغدور ليبرمان، وتطرق فيها إلى الشأن الفلسطيني. سؤال: هل فلسطين هي دونباس الإسرائيلية؟ الجواب: هنالك سوء فهم للمسألة ويجب أن ندرك أن هناك إشارة إلى قيام دولة فلسطينية. صراعنا ليس مع الفلسطينيين, ولا يوجد مثل هذا المفهوم من جهة نظرة الصراع العربي الإسرائيلي. هناك صراع بين اليهود والعرب, تشكل في بداية القرن العشرين عندما وصل أول مستوطنو الإمبراطورية الروسية إلى فلسطين آنذاك. لم يكن هناك مصطلح يحمل اسم دولة فلسطينية أو الشعب الفلسطيني, ولكن الاحتكاك بدأ واستمر حتى يوم الاستقلال عندما غزت الدول العربية والجيوش العربية إسرائيل. ليس الجيش الفلسطيني, بالتحديد جيش العراق ومصر والأردن وغيرها. المشكلة الرئيسية هي بالتحديد صراع يهودي عربي يضم ثلاثة مكونات أو عناصر: الحكومات العربية والعرب الإسرائيليين والفلسطينيين. هنالك بحاجة إلى حل المشكلة, وهنالك علاقات دبلوماسية الكاملة مع مجموعة من الدول العربية المعتدلة مثل السعودية والإمارات والكويت وغيرها, لدينا بالفعل علاقات دبلوماسية مع مصر والأردن, وإذا أضفنا عدد من الدول العربية المعتدلة أعتقد أن هذا سوف يشكل شرق أوسط جديد تماماً. لدينا تكنولوجيا ومعرفتنا بالإضافة إلى مواردها المائية والخبرة في مكافحة الإرهاب والاستخبارات, وهذا يخلق وضعاً مختلفاً تماماً. هذه الدول العربية تستطيع التأثير على مجموعة دول عدم الانحياز والتي تشكل بالنسبة لنا مشكلة رئيسية على الساحة الدولية. وأكرر أنه يجب حل المشكلة بشكل جماعي وآمل أن تكون فكرة تسوية إقليمية شاملة وأنا عملت بشأن هذا طوال العام الماضي وللأسف الانتخابات انقطعت وأمل أن يسمر هذا العمل بعد الانتخابات. سؤال : هل البرلمان الأوكراني على حق أم على غير حق بشأن اعتبار لوغانسك ودوينسك منظمات إرهابية, متى تعتقد أن هذا إرهابي وكيف تحل إسرائيل هذه المشكلة؟ الجواب: أنا لا اعتقد أن لدينا الحق في إعطاء روسيا وأوكرانيا نصائح, إنهم عظماء ولم يطلبوا المساعدة منا, إنهم لا يحتاجون إلى مترجمين أو إلى وسطاء واعتقد أنه بمصلحتنا ومصلحة المجتمع الدولي حل هذه القضية بسرعة. يعيش في إسرائيل أناس ليسوا غرباء وهناك جالية كبيرة من المهاجرين الروس والمهاجرين من أوكرانيا ولدي أصدقاء في موسكو وأوكرانيا. أنا لا أفهم كيف لدولتين لديهما أمور عليهم القتال وليس الاتفاق؟ عندما يقولون عرب ويهود فإن هنا اختلاف كثير الدين والعقلية والثقافة, هنا كيف ينقسم. سؤال: هل تحول دونباس إلى فلسطين بالنسبة لأوكرانيا؟ الجواب: لا اعتقد فإن هاتين القضيتين مختلفتين, وكل يسعى بطريقة مختلفة، وجميع مشاكل العالم تحمل طابع مختلف ولا أرى أي تشابه في بين دونباس والفلسطينيين. سؤال: قلتم أن إسرائيل غير مستعدة أن تكون وسيطاً بين روسيا وأوكرانيا وهذا مفهوم ولكن في كلتا الحالتين ربما تناقشون هذا مع السياسيين الروس والسياسيين الأوكرانيين وسياسيين من دول أخرى؟ الجواب: نحن نأمل الحل السريع للمسألة, واعتقد أن هذا سيساهم في توطيد جميع القوات في المجتمع الدولي. ومن جانب أخر هنالك مسلحو داعش والقاعدة وجبهة النصرة وحماس وحزب الله من الصعب تسميتهم كافية. أنهم يقومون بقيم مختلفة ونحن لا نستطيع كبح هذا التهديد الرئيسي للعالم. اعتقد أننا نكرر نفس الخطأ, نحن نرى آلاف الناس الذين يحملون جوازات سفر أوروبية وجوازات سفر روسية الذين ينضمون في صفوف المسلحين الإسلاميين ونحن نواصل حل مثل النزاعات التي كان يمكن حلها منذ فترة طويلة. سؤال: ما هو التهديد الأكبر من داعش أو من الفلسطينيين (حماس)؟ الجواب: الفلسطينيون ليسو كتلة واحدة متجانسة هناك حماس والجهاد ولا أري أي اختلاف إنهم يغيرون الأسماء لكن في طبيعة الحال الجهاد وحماس والقاعدة وجبهة النصرة وحزب الله وداعش نفس الشيء. إنهم يتنافسون فقط على الأكثر راديكالية, من هو المتطرف الأكثر وكذلك القادر على تنفيذ جرائم عنيفة وهذا المنافس الأكبر بينهم. سؤال: لماذا تصفون السعودية بالنظام المعتدل؟ اعتقد أن السعودية الدولة الأكثر ملائمة اليوم في العالم العربي التي تدرك بوضوح أن التهديد الرئيسي بأتي ليس من الصهيونية وليس من إسرائيل وليس من اليهود بل من إيران وداعش والقاعدة والإخوان ونحن نرى أن مصر والسعودية والإمارات يتخذون مواقف صارمة بشأن الإخوان المسلمين الذين تشكلت منهم المنظمات المتبقية وانشقت من هذا التنظيم القاعدة وحماس عن الإخوان. سؤال: هل أوباما الآن هو حليف إسرائيل أم لا؟ الجواب: بالطبع حليف وحليف قريب, لدينا علاقات شفافة مع الولايات المتحدة وهناك الكثير من المصالح المشتركة على نطاق واسع.
v يقول موقع بال ميديا ووتش إن تبجيل البندقية والتمسك بالكفاح المسلح لا يزالان عنصران بارزان في حركة فتح. يقول التقرير بأن حركة فتح نشرت على صفحتها على الفيسبوك ملصقا لغصن الزيتون وحمامة بيضاء وبندقية، وأعلنت قائلة إننا "حملنا غصنا الزيتون لا لنسقط البندقية... حملنا غصن الزيتون لنعيد لأرض الزيتون الهوية... فليعلم كل التائهين بأن الفتح ستبقى منارا للقضية"( 21 كانون الثاني 2015). ولإضفاء المزيد من الشرعية على استمرار التزامها بالكفاح المسلح، اقتبست حركة فتح كلام الرئيس محمود عباس في منشور آخر على الفيسبوك، والذي يبين أنهم من دعاة الكفاح المسلح: "لست استسلاميا، فعند انطلاقة حركة فتح بالكفاح المسلح كنا تسعة أعضاء منا أربعة وافقوا على الكفاح المسلح وأربعة رفضوا، وكان رأيي أنا الحاسم ورجحت الكفاح المسلح، ولكن لكل مقام مقال". (محمود عباس، صفحة فتح على الفيسبوك 16 و 22 كانون الثاني 2015). يشير التقرير إلى أن مقولة محمود عباس "لكل مقام مقال" تلمح لسياسة السلطة الفلسطينية بالتناوب بين استخدام الإرهاب والدبلوماسية، أيهما تراه السلطة الفلسطينية الأكثر فائدة في أي وقت من الأوقات. يفيد التقرير بأن كثيرا ما تكرر حركة فتح وعدد من كبار المسؤولين فيها تمسكهم بالكفاح المسلح. في الآونة الأخيرة، أكد عضو اللجنة المركزية لحركة فتح عباس زكي "أنه من حق الشعب الفلسطيني استخدام كل أشكال المقاومة، بما في ذلك الكفاح المسلح." (الحياة الجديدة، 5 كانون الثاني 2015). كما وتواصل فتح أيضا تبجيلها للبندقية، كما هو موثق من قبل موقع بال ميديا ووتش سابقا.
v نشرت صحيفة هآرتس تقريرا بعنوان "الإدارة المدنية نقلت أراضي بملايين الشواكل إلى شركة تطوير مستوطنات شمال الضفة بشكل غير قانوني". نقلت الإدارة المدنية الإسرائيلية أراضي تساوي ملايين الشواكل إلى شركة "تطوير السامرة"، دون أي عطاء وبشكل مخالف لتوجيهات قائد منطقة الوسط في الجيش الإسرائيلي "نيتسان ألون" حيث كان قد أمر بإيقاف تخصيص الأراضي، وعيين ضابط من أجل فحص هذه القضية مؤخرا. علمت هآرتس أن مصادر في وزارة الأمن الإسرائيلية متورطين في نقل هذه الأراضي، والتي تبلغ مساحتها 2.400 دونما، وموجودة في المنطقة الصناعية المخطط لها في "ناحل رابا"، القريبة من الخط الأخضر بجانب "روش عاين"، ومميزات هذا الموقع أنه يسمح للعمال الفلسطينيين بالعمل في هذه المنطقة بأجور مخفضة، كما أنه قريب لإسرائيل. يذكر أن المستوطنين كانوا قد خططوا لإقامة منطقة صناعية في هذه المنطقة، لكن واجهتهم العديد من المشاكل بسبب النزاع على السيطرة على هذه الأراضي بين المجلس المحلي في مستوطنات شمال الضفة "السامرة"، والمجلس المحلي في مستوطنة ألكاناه، والمجلس المحلي في مستوطنة اورنيت، حيث من المتوقع أن تجلب هذه الأراضي ملايين الشواكل من رسوم للتطوير وضريبة "الأرنونا" (ضريبة الأملاك). في نهاية المطاف قررت الإدارة المدنية أن تقسم هذه الأراضي بشكل متساوي بين المجلس المحلي لمستوطنة أورنيت وشومرون (السامرة)، دون أن تمنح حصة لمستوطنة ألكاناه. وصلت هذه القضية إلى طاولة مسؤول منطقة الوسط في الجيش الإسرائيلي نيتسان ألون، المسؤول عن التوقيع الفعلي على أراضي السلطات المحلية. في نوفمبر الماضي التقى ألون مع رؤساء المجالس المحلية، وقال أنه لا ينوي التدخل في النزاع وأن عليهم أن يحلوا الإشكالية بينهم. وفي نهاية اللقاء كتب مساعد ألون أنه "حتى نهاية المفاوضات أمر قائد منطقة الوسط بإيقاف أي ترويج للمخططات على الأرض بهدف عدم تكوين حقائق أخرى دون قراره النهائي في الموضوع". بالرغم من الأوامر التي أصدرها ألون، اتضح في ديسمبر أن مصادر في مكتب الوصي العام في الإدارة المدنية قد وقعوا على وثائق تقضي بنقل الأراضي المذكورة إلى شركة "تطوير السامرة" . معنى هذا أن الأراضي التي تساوي ملايين الشواكل، منحت دون أي عطاء ودون قرار قائد منطقة الوسط في الجيش- نيتسان ألون. من الجدير ذكره أن شركة تطوير "السامرة" هي ملك للمجلس المحلي "السامرة" والمستوطنات الموجودة فيها. ويترأس هذه الشركة غرشون مسيكاه، رئيس مجلس مستوطنات شمال الضفة الغربية وهو أيضا ناشط رئيسي في حزب الليكود. في إطار التحقيق في فساد حزب إسرائيل بيتنا، حققت الشرطة في اتهامات رشاوى هذه الشركة. حيث أعتقل كل من مسيكاه والمدير العام السابق للشركة "حاييم بن شوشان"، وتم التحقيق معهم بتهمة إعطاء رشوة لنائبة الوزير "باينه كيرشنباوم"، حتى تقوم الأخيرة بمحو الديون المفروضة على الشركة. إن منح الأراضي إلى شركة "تطوير السامرة" كشف عنه بالصدفة، وفي أعقاب ذلك قام ألون بتشكيل لجنة للتحقيق في القضية في مكتبه، وعيين العميد أوري منداس كضابط مسؤول عن التحقيق في ظروف منح الأراضي. وعلمت هآرتس أن التحقيق ما زال جاريا ولم ينتهي حتى الآن، وتبين أن هناك جهات متورطة في هذه القضية في وزارة الأمن الإسرائيلية، ومن المتوقع أن تنشر نتائج التحقيقات في الأيام القريبة. يوم أمس أرسل رئيس مجلس محلي مستوطنة ألكاناه "أساف منتسار"، رسالة إلى كل المواطنين في مستوطنته وكتب "أنا مسرور لأن أبشركم أنه في أعقاب الخطوات التي اتخذوها، أمر قائد منطقة الوسط في الجيش "نيتسان ألون"، أمرا يقضي بإلغاء التقسيم السابق والذي لم يخصص فيه أراضي لمستوطنة ألكاناه. لذلك هناك فرصة جديدة في تقسيم جديد، يكون أكثر اتزانا، والذي سوف يعود بالنفع على الكاناه لسنوات عديدة". الإدارة المدنية نقلت في ردها على القضية أن "منسق الحكومة في الضفة الغربية كلف ضابط للتحقيق في القضية بالتنسيق مع الإدارة المدنية".
الشأن الإسرائيلي
v كتب وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان على صفحته على فيس بوك باللغة الروسية "سأتوجه اليوم ليلاً إلى بكين, حيث من المخطط عقد لقاء مع نظيري وزير خارجية الصين". قال ليبرمان "سنعقد اجتماعا مشتركا مع الجنة الثنائية الجديدة للابتكارات التي نترأسها نحن بشكل مشترك. وسأتحدث في افتتاحية الندوة عن صناديق الاستثمار الإسرائيلي في الصين، حيث سيحضر العشرات من ممثلي الصناعات التكنولوجية العالية لكلا البلدين. الاجتماع السابق مع وزير الخارجية الصيني الذي عقد في ديسمبر 2013 في القدس تطرق إلى الاتفاقية بشأن البرنامج النووي الإيراني التي تم توقعيها في جنيف مع الوسطاء الدوليين (السداسية) والذي كان من بينهم الصين كعضو دائم في مجلس الأمن الدولي. وحينها شرحت لزميلي الصيني لماذا إسرائيل قلقة بشأن تعزيزات إيران المتوجهة إلى إنتاج أسلحة نووية خاصة بالتزامن مع تطوير تكنولوجيا الصواريخ. القيادة الإيرانية تدعم المنظمات الإرهابية في المنطقة ونحن نتعامل مع التصريحات بشأن تدمير إسرائيل على محمل الجد. اليوم عندما تعقد جولة من المحادثات بين السداسية وإيران في جنييف, اعتزم النقاش في هذا الموضوع مع نظيري الصيني. عندما كان نائب رئيس مجلس الدولة السيد ليو يان دونغ في إسرائيل في مايو العام الماضي تم توقيع اتفاقية بشأن توسيع التعاون بين الدولتين في مجال الابتكار. قيمة التعاون الإسرائيلي الصيني من الصعب تقييمه فالصين واحدة من الدول الرائدة في العالم وهي عضو دائم في مجلس الأمن الدولي.
v نشرت صحيفة ميدل إيست مونيتور الصادرة بالإنجليزية دراسة بعنوان "عام 2015 هو عام الاستقرار الأخير بالنسبة لإسرائيل". أجرى الجنرال المتقاعد ومدير معهد جامعة تل أبيب لدراسات الأمني القومي (عاموس ييلدن) دراسة تقول إن عام 2015 هو عام الاستقرار الأخير بالنسبة لإسرائيل. وأوضحت الدراسة أن المجموعات الجهادية في المنطقة وحركة المقاطعة والعقوبات هي التهديدات الاستراتيجية التي تواجهها إسرائيل في عام 2015. تضيف الدراسة أن تداعيات الوضع في سوريا قد تكون كارثية على إسرائيل. ووفقا للدراسة، فإن أحد أسباب هذه التهديدات هو ضعف الجيش السوري الذي فقد سيطرته على معظم المناطق المجاورة لإسرائيل والتي يجول بها الجهاديون القادرون على استهداف إسرائيل في أي وقت. إن خطر هكذا مجموعات يتمثل في القدرات القتالية للجهاديين القادرين على استهداف الجبهة الداخلية الإسرائيلية بالصواريخ والأنفاق، وبالتالي من المتوقع أن يكون عام 2015 هو عام الاستقرار الأخير بالنسبة للإسرائيليين. وفي الوقت ذاته، فإن حركة المقاطعة ضد إسرائيل تهدد الإسرائيليين بشكل كبير حيث أن نشاطاتها تودي بإسرائيل إلى الهاوية من ناحية قانونيتها وبالتالي سيتضرر الاقتصاد الإسرائيلي بشكل كبير. إن الخطر الأعظم التي تشكله حركة المقاطعة يتمثل في تغير النزعة العالمية والوعي العالمي تجاه إسرائيل فقد أصبحت بنظر العالم دولة عنصرية قائمة على القوة والقمع من أجل فرض سياساتها، وفقا للدراسة. وحتى في الولايات المتحدة اشتهرت حركة المقاطعة بين الأكاديميين والمثقفين بشكل واسع حتى أصبحوا يتعاونون معها بشكل متزايد. تقول الدراسة أيضا إن الأعوام ما بين 2007 و 2015 كانت "جيدة" بالنسبة لإسرائيل حيث أن البلاد شهدت استقرارا أمنيا وحفاظا على الأفضلية الإسرائيلية دون شن حروب رئيسية ودون تكاليف اقتصادية باهظة. لكن الدراسة شددت على أن هنالك مصادر قلق للإسرائيليين بخصوص عدم الاستقرار في الأردن ومصر رغم التعاون الأمني المتزايد مع هذين البلدين.
v نشرت صحيفة يدعوت أحرنوت الصادرة بالإنجليزية مقالا بعنوان "إسرائيل تزيد المخاطر مع ضربات سلاح الجو الإسرائيلي" بقلم رون بن يشاي. يشير الكاتب إلى أنه وفقا لمصدر لعسكري كبير، يوم الثلاثاء، فإن حزب الله كان وراء إطلاق الصواريخ من الجولان السوري تجاه جبل الشيخ ومنطقة ميروم جولان ليلة الثلاثاء. حزب الله هو المسؤول، ولكن أفراده ليسوا بالضرورة هم الذين أطلقوا النار. لقد تم إطلاق الصواريخ على الأرجح نيابة عن "المحور" (إيران-سوريا-حزب الله) كجزء من الرد الانتقامي على الغارة الإسرائيلية المزعومة يوم الأحد الماضي. على الأغلب لم يتم إطلاق الصواريخ على إسرائيل من قبل رجال حزب الله أو السوريين، ولكن عن طريق مندوبين عنهم، وعلى ما يبدو من أجل تغطية مساراتها بحيث أن الرد الإسرائيلي لا يكون قويا جدا. يشير الكاتب إلى أن حزب الله والإيرانيين والسوريين حذرين للغاية هنا. إنهم يريدون الانتقام من خلال التسبب بأضرار وخسائر لإسرائيل، ولكن في نفس الوقت يريدون تجنب اشتعال قد يتطور إلى حرب شاملة، سواء نتيجة تدهور للعمل الانتقامي أو رد إسرائيلي أو عمل أخر من أعمال الانتقام. وهذا الأسلوب الانتقامي يتطلب من الجانب الإسرائيلي عدم الاستجابة بقوة، ولكن باعتدال، طالما لا توجد وفيات بين جنود الجيش الإسرائيلي والمواطنين الإسرائيليين لأن أي مبالغة في ضربات سلاح الجو الإسرائيلي يمكن أن تؤدي إلى اشتعال الوضع.
v نشرت صحيفة هآرتس الصادرة بالإنجليزية افتتاحية بعنوان "يجب على إسرائيل تعزيز وتطهير قوة الشرطة". تشير الافتتاحية على أن الشرطة الإسرائيلية تعاني من أسوأ أزمة قيادية في تاريخها تحت عصا المفوض يوحنان دانينو. اضطر ما لا يقل عن خمسة جنرالات بارزة للتقاعد بعد الاشتباه أو توجيه تهم لهم بارتكاب جرائم جنسية وأخلاقية أو تتواطأ مع المشتبه بهم. لقد سعى المفوض الحالي لتحسين صورة الشرطة وتحدث مع شعبه حول توظيف أساليب الإدارة المتقدمة. لكنه فشل في الاختبار الأساسي لكل نظام الذي يعتمد على مراعاة للأوامر والقوانين: إنفاذ الانضباط والأخلاق. تضيف الافتتاحية بأن الشرطة ضرورية لضمان جودة الحياة في إسرائيل، للقضاء على جميع أنواع الجريمة وتعزيز الديمقراطية. نجاحها يعتمد على ثقة الجمهور، والتي يمكن الحصول عليها ليس من خلال العلاقات العامة ولكن من خلال الحماية الدقيقة لكرامة الإنسان والحقوق المدنية. يجب أن يكون هناك أيضا خدمة عادلة لضحايا جميع أنواع الجرائم، في حين أن الشرطة يجب أن تكون مثالا يحتذى به بالطاعة التي لا هوادة فيها لأوامرهم وللقانون. ولكن على الرغم من المشاكل القيادة، غلا أن الشرطة تحت دانينو قد حققت إنجازا رائعا في التحقيق بالفساد في حزب إسرائيل بيتنا. الإسرائيليون ينبغي أن يتذكروا هذا عندما يتم اختيار المفوض القادم- واحدة من أهم القرارات التي ينبغي أن تقدمها الحكومة الجديدة بعد انتخابات 17 اذار. يجب على المفوض القادم أن يجدد المنظمة التي لا تتسامح مع أي خرق للقانون ومشاكل الانضباط. ومن ناحية أخرى، يجب أن يساهم السياسيين الإسرائيليين في هز الشرطة من أساسها، وان لا يتهاونوا في بذل الجهد لاجتثات التعفن في الخدمة العامة والناس الذين يتعايشون معها.
v نشرت إذاعة ريشت بيت تقريرا بعنوان "ليبرمان يحذر من تداعيات الاتفاق الآخذ بالتبلور بين إيران والدول الكبرى حول المشروع النووي الإيراني". حذر وزير الخارجية افيغدور ليبرمان من تداعيات الاتفاق الأخذ بالتبلور بين إيران والدول الكبرى حول المشروع النووي الإيراني قائلا إنه لن يكون اتفاقا جيدا بالنسبة لإسرائيل . وأشار الوزير ليبرمان إلى أنه حتى فرنسا التي أبدت في بداية الأمر موقفا أكثر تشددا إزاء إيران أخذت تغير هذا الموقف في الآونة الأخيرة ليتماشى مع مواقف الدول الكبرى الأخرى. وأكد وزير الخارجية في سياق مقابلة إذاعية صباح اليوم أن من حق إسرائيل بل من واجبها القول أن الاتجاه الذي تسير فيه المفاوضات النووية غير صحيح. ورفض ليبرمان مع ذلك الكشف عن موقفه إزاء قرار بنيامين نتنياهو إلقاء خطاب حول القضية الإيرانية أمام مجلس الكونغرس الأمريكي رغم استياء إدارة الرئيس براك أوباما من ذلك. ومن جانبه قال الميجر جنرال احتياط عاموس يدلين المرشح لمنصب وزير الأمن من قبل قائمة المعسكر الصهيوني أن نتنياهو ارتكب عملية تخريبية سياسية على حد تعبيره من خلال قراره إلقاء الخطاب المذكور ولا يمكن الآن إصلاح الضرر الناجم عن ذلك. ورأى يدلين أن نتنياهو أحبط امكانية التعاون بين الكونغرس وإدارة أوباما من أجل تشديد العقوبات المفروضة على إيران من خلال إقدامه على إبرام صفقة مع الكونغرس خلف ظهر الرئيس اوباما.
الشأن العربي
v نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية مقالا بعنوان "أزمة الرهائن قد تضر بالعلاقات الأمريكية- الأردنية" بقلم رود نوردلين. يقول الكاتب بأنه في ظل أزمة الرهائن التي تتكشف في الأردن، فإن دعم البلاد الثابت للتحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة الذي يقاتل داعش قد يكون له أضرار جانبية. لقد تفجر الغضب الشعبي بشأن دور الأردن في حملة القصف الجوي التي يشنها التحالف في سوريا إلى العلن في الأيام الأخيرة عندما هددت بأن مصير كل من الطيار المقاتل الأردني جنبا إلى جنب مع الصحافي الياباني، كينجي غوغو، المحتجزين أيضا كرهائن سيتم تقريره خلال 24 ساعة في فيديو نشرته داعش البارحة. إذا توفي الملازم كساسبة كما تهدد داعش فإنه سيكون الجندي الأول من قوات التحالف الذي سيفقد حياته خلال التدخل الدولي. لقد بدأ العديد من الأردنيين يقولون بأن المعركة مع داعش لم تكن تهمهم في المقام الأول. قالت هند الفايز، عضو البرلمان الأردني، "هذه ليست حربنا ضد داعش. لو كان الملازم كساسبة جندي إسرائيلي أو أمريكي، فإن الجميع سيتحدثون عن إطلاق سراحه، ولكنه ليس كذلك". ما زاد التعقيد في الساحة الأردنية، هو طلب داعش بأن يتم إطلاق سراح الرهينة الياباني غوتو مقابل ساجدة الريشاوي، التي فشلت في تفجير نفسها في فندق بالأردن عام 2005 وأدينت بالإعدام 2006 ولكن ما زالت محتجزة في السجون الأردنية حتى اللحظة، ولم يذكروا الملازم كساسبة. يقول الكاتب بأن هذا وضع لا تحسد عليه الأردن فهم من جهة معرضون لزيادة غضب الشارع الأردني وتقويض التأييد الشعبي الأردني للمشاركة في الحرب ضد داعش ومن ناحية أخرى إذا تم عملية المبادلة فإنها ستكون فوزا لداعش وخسارة للأردن بفقدان رجلا من جيشها. لقد احتشد ليلة الثلاثاء المئات في عمان ورفعوا شعارات تنتقد الملك وتدعم إطلاق سراح الملازم كساسبة.
v نشرت صحيفة كوميرسانت الروسية تقريراً بعنوان "الرئيس الروسي بوتين سيزور مصر في 9 فبراير". أكدت الصحيفة الروسية نقلا عن مصادر خاصة بوزارة الخارجية المصرية، أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين سيقوم بزيارة رسمية إلى مصر يوم 9 فبراير، وهذه الرحلة ستكون رداً على الزيارة التي قام بها الرئيس عبد الفتاح السيسي إلى روسيا في أغسطس 2014، مشيرة إلى تنامي العلاقات الثنائية بين البلدين، وفقا لدبلوماسيين مصريين. ومن المتوقع خلال زيارة الرئيس الروسي أن يتم مناقشة التعاون في مجالات الاقتصاد والتعاون العسكري التقني. وأشارت الصحيفة الروسية استنادا إلى مصادرها الخاصة أن زيارة بوتين إلى مصر يتم الاستعداد لها على المستويات كافة. وقال رئيس معهد الشرق الأوسط بروسيا، الخبير الاستراتيجي يفجينى ساتانوفسكى، إن مصر لديها الكثير لتقدمه لروسيا، كاستخدام قناة السويس، الشريان الحاسم للسفن الروسية، والتزود بالوقود في ميناء الإسكندرية، والتعاون في مجال التعاون العسكري التقني، مبينا أنه بطبيعة الحال، فإن التعاون مع مصر لن يعود إلى مستوى عهد الرئيس جمال عبد الناصر. وأوضح الخبير الروسي أن مصر استعادت دورها في الحرب ضد الإسلام الراديكالي في الشرق الأوسط والحرب ضد داعش، وعادت العلاقات بين مصر وروسيا لما كانت عليه في عهد حسني مبارك، وفهم المصالح المتبادلة وعدم وجود تناقضات خطيرة. وقال يفجينى ساتانوفسكى إن الاقتصاد المصري يعتمد بشكل قوي على تدفق السياح الروس، لكن العلاقات بين موسكو والقاهرة لا يربطها هذا المجال فقط، فبعد ثورة 30 يونيو 2013، ومجيء الرئيس السيسي إلى السلطة نظر إلى العلاقات الثنائية بمنظور جديد لم يكن موجودا في عهد الإخوان المسلمين. وأكدت الصحيفة الروسية أن الأمور الرئيسية في جدول الأعمال الثنائي بين موسكو والقاهرة هو التعاون العسكري-التقني الذي تطور بشكل سريع للغاية، ففي فبراير 2014، أعلن أن موسكو والقاهرة وقعتا عقود أسلحة قيمتها 3.5 مليارات دولار، بما في ذلك توفير طائرات الهليكوبتر والطائرات المقاتلة وأنظمة الدفاع الجوي. وشدد الخبير الروسي على أن العلاقات بين مصر وروسيا جيدة، ومصر مهتمة بالحفاظ على حليف مثل روسيا، خاصة في ظل العلاقات السيئة للولايات المتحدة الأميركية، لدعمها الإخوان المسلمين وابتزاز مصر عن طريق المساعدات العسكرية، كما أن للسلطات الروسية فرصة أيضا لتبرهن أن مزاعم واشنطن حول عزلة روسيا خاطئة.
الشأن الدولي
v ذكرت صحيفة نيويورك بوست الأمريكية أن ضابطا سابقا في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية "سي آي ايه" أدين بتسريب تفاصيل سرية من عملية تهدف إلى التصدي لطموحات إيران النووية لصحفي في صحيفة نيويورك تايمز. وقالت الصحيفة، في تقرير أوردته على موقعها الإلكتروني اليوم، إن هيئة المحلفين أدانت جيفري سترلينج، البالغ من العمر 47 عاما، من مدينة أوفالون بولاية ميزوري الأمريكية، بالتهم التسع التي واجهها أمام المحكمة الفيدرالية، وفي اليوم الثالث من المداولات، أبلغت هيئة المحلفين القاضي بأنهم لم يتمكنوا من الوصول إلى قرار بالإجماع. غير أنهم قدموا قرارات الإدانة في وقت لاحق بعد الظهيرة، بعدما حثهم القاضي على مواصلة المشاورات فيما بينهم. وأشارت الصحيفة إلى أنه تم تأجيل المحاكمة لسنوات، وذلك لأن النيابة العامة كانت تسعى لإجبار جيمس رايزن الصحفي بالنيويورك تايمز على الكشف عن مصادره، غير أنها قررت في نهاية المطاف عدم دعوته للشهادة بعد أن بات واضحا أنه لن يكشف عن تلك المصادر حتى لو سجن بتهمة عصيان المحكمة. وأقر الادعاء بعدم وجود أدلة مباشرة ضد سترلينج، لكنه قال إن الأدلة غير المباشرة تدينه بشدة. وقال محامو الدفاع إن الأدلة أظهرت أن العاملين في الكابيتول هيل (الكونجرس الأمريكي) الذين اطلعوا على العملية السرية هم على الأغلب مصدر تسريب المعلومات. وأضاف محامو الدفاع أن الحكومة ليس لديها أي دليل على أن رايزن وسترلينج تحدث عن أي شيء سري عبر المكالمات الهاتفية ورسائل البريد الإلكتروني، وقالوا إن الحكومة فشلت في الحصول على تسجيلات مكالمات رايزن لمعرفة ما إذا كان اتصل بأشخاص آخرين.
v نشرت صحيفة نيزافيسيمايا جازيتا الروسية ردود الفعل في البلدان الأوروبية بعد إعلان نتائج الانتخابات البرلمانية في اليونان وانتصار تحالف اليسار". تناقش أوروبا على مختلف المستويات نتائج الانتخابات البرلمانية اليونانية. وتختلف المواقف من هذه النتائج ومن الحكومة الجديدة التي يرأسها اليكسيس تسيبراس. البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي تعاني من مشاكل اقتصادية، تعلق على هذا الانتصار آمالا كبيرة للتخلص من نهج السياسة الاقتصادية الخانقة للاتحاد الأوروبي، في حين الدول الأخرى تصر على هذا النهج. يقول رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر، من المستبعد إعفاء اليونان والدول الأخرى من ديونها . بروكسل قلقة من صدى هذا الانتصار في الدول الأخرى. وسائل الإعلام الايطالية وسياسيوها يقيمون انتصار تحالف اليسار في اليونان ويعتبرونه هزة أرضية يونانية واعتبره ممثل كتلة حزب ايطاليا إلى الأمام في البرلمان النيزك الذي ضرب قلب أوروبا ميركل. وحسب قوله، تعاني أوروبا من ركود اقتصادي، حيث تغلق المؤسسات التجارية و"الناس تعاني من القيود السياسية التي لا تفتح آفاقا مستقبلية. أما وسائل الإعلام الاسبانية فتعتبر انتصار تحالف اليسار إشارة قوية مضادة لسياسة التقشف. كما يلاحظ ازدياد تأثير حزب نحن نستطيع في الشارع الاسباني، خاصة وان مطالبه وأهدافه لا تختلف كثيرا عن أهداف تحالف اليسار اليوناني. ويقول بابلو ايغلاسيس زعيم الحزب، الساعة تدق وتحسب الوقت لغاية التغير السياسي بعد الانتخابات البرلمانية التي ستجري في الخريف القادم. كانت بروكسل تتوقع فوز تحالف اليسار في الانتخابات اليونانية ولكن ليس بهذه النتيجة (149 مقعد من أصل 300). ويستغربون في بروكسل من كيفية تمكن اليكسيس تسيبراس من تشكيل الائتلاف الجديد وتأليف الحكومة. لذلك يحاول سياسيو الاتحاد الأوروبي تشويه الحكومة الجديدة مباشرة، على اعتبار أنهم غير راضين عن اشتراك "اليونانيون المستقلون" فيها، ويصفونهم بالقوميين. عمليا تعيش بروكسل صدمة قوية، ولا تعلم ماذا تفعل. وسائل الإعلام تطرح خيارات مختلفة لردود الفعل، منها مثلا المماطلة في مناقشة مسألة الديون وتخفيف سياسة التقشف، دون إعفاء اليونان من ديونها البالغة 320 مليار يورو. الشيء الواضح هو خوف قيادة الاتحاد الأوروبي من مطالب المنتصرين. لقد رفض اجتماع وزراء مالية دول الاتحاد مطالب اليونان بكاملها، ليس خوفا من فقدان المليارات، بل من أن يتحول ذلك إلى وضع "تأثير الدومينو". لأن هذا سيدفع ايطاليا واسبانيا والبرتغال إلى المطالبة بنفس الشيء. الدولة الأكثر تضررا ستكون ألمانيا، حيث يتضح فشل نهجها السياسي في أوروبا. تقول صحيفة "شبيغل": "خلال الأيام الخمسة الماضية، أصبح واضحا حجم الكارثة التي تسببها سياسة مكافحة الأزمة التي تنتهجها ميركل. إن تسمية سياستها بالتقشف الاقتصادي، أدت إلى الانكماش والركود في جنوب أوروبا.
رد مع اقتباس