ترجمات
الشأن الفلسطيني
v قالت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية إن مسؤولين أمريكيين أكدوا أن إدارة أوباما قد توافق الآن على تمرير قرار في مجلس الأمن من شأنه أن يجسد مبادئ حل الدولتين والتي تشمل حدود 1967 وأراضي متبادلة متفق عليها. قال مسؤول في البيت الأبيض "كان موقفنا الدولي هو دعم المفاوضات المباشرة بين الفلسطينيين والإسرائيليين، ولكننا الآن نواجه واقعا لا ترغب فيه الحكومة الإسرائيلية بالمفاوضات المباشرة، لذلك علينا أن نترجم ذلك إلى قرارات". قال مسؤولون أمريكيون آخرون أنه برغم أن العلاقات الإسرائيلية الأمريكية قد تبقى قوية إلا أنه لا يمكن إدارتها من قبل أوباما ونتنياهو بل قد يترك الأمر لوزير الخارجية جون كيري وهو أحد الأصدقاء المتبقين لدى نتنياهو في الإدارة الأمريكية، وقد يترك الأمر للبنتاغون الذي يتعامل مع التحالف العسكري مع إسرائيل". قال مسؤول أمريكي آخر طلب عدم الكشف عن اسمه إن الرئيس أوباما شخص براغماتي جدا وبإمكانه الانخراط في العلاقات لكنه لن يضيع وقته". هناك علاقة سامّة تشوب بنيامين نتنياهو بالرئيس الأمريكي باراك أوباما. تساءلت الصحيفة فيما إذا كان بمقدور نتنياهو الآن بعد فوزه في الانتخابات أن يصلح العلاقات مع أوباما! من المعلوم أن نتنياهو اعتمد في حملته على شن حملة عنيفة جدا على الدولة الفلسطينية وأيضا على المحادثات الأمريكية بخصوص البرنامج النووي الإيراني، ولكن الآن السؤال يبقى فيما إذا كان نتنياهو سيحاول إصلاح العلاقات. وفقا لأبرز التحليلات فإن نتنياهو لن يحاول أصلا فعل ذلك. لقد أدانت واشنطن تصريحات نتنياهو بخصوص العرب الإسرائيليين واعتبرت أن هذا تهميش للعرب المواطنين في إسرائيل وهذا لا يتوافق مع القيم الإسرائيلية والأمريكية.
v رأت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية أن إصرار نتنياهو على التخلي عن حل الدولتين يمنح الفلسطينيين فرصة سانحة لمواصلة نهج الخطوات أحادية الجانب التي تهدف إلى إقامة دولتهم؛ وأصبح بمقدور الفلسطينيين القول لأوروبا والولايات المتحدة بأنه ليس هناك شريكا للسلام، وهذا بدور يقوّي خطواتهم الأحادية من أجل الدولة والحصول على الاعترافات في الأمم المتحدة، وباقي المنظمات الدولية. قال (ناثان ثرول) عضو مجموعة الأزمات الدولية: بما أنه ليس هناك أمل في عملية السلام فإن أفضل الشيء الآن هو وجود حكومة إسرائيلية تزيد من عزلتها الدولية. أما دانييل ليفي (المفاوضات الإسرائيلي السابق) فقد قال أنه أصبح من الصعب لنتنياهو التراجع عن موقفه بخصوص الدولة الفلسطينية وهذا يقوض مواقفه.
v نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية تحليلا بعنوان "فوز نتنياهو جيد لفلسطين". لقد أوضح نتنياهو موقفه من الدولة الفلسطينية، وفوزه في الانتخابات خبر جيد لأولئك الذين يسعون إلى إنهاء الاحتلال الإسرائيلي. قد يبدو فوز نتنياهو للبعض أمر سيء لكن في السياسية فإن فوزه وتوليه ولاية أخرى يعني التسريع في إنهاء سياسات الفصل العنصري الإسرائيلية. إن الخاسرين في هذه الانتخابات هم أولئك الذين اعتقدوا بأن التغيير سيأتي من داخل إسرائيل، لكن التغيير لن يأتي أبدا من داخلها. إسرائيل مرتاحة جدا في تطبيق سياسية الأمر الواقع فهي دولة تطبق الاحتلال العسكري على ملايين الناس. والفضيحة الكبرى تتمثل في المستوطنات وموت المدنيين وجرائم الكراهية. إن سياسات نتنياهو أدت إلى ألحاق إضرار كبيرة بالعلاقات مع حلفاء إسرائيل خاصة العلاقة التصادمية مع أوباما. إن استبدال نتنياهو بهيرتسوغ من شأنه أن يؤدي إلى تباطؤ حركة المقاطعة الدولية لإسرائيل وتخفيف الضغط عنها. إن استلام شخص آخر غير نتنياهو الحكم في إسرائيل يعني البدء في عملية سياسية سلمية مبنية على أساسات فاشلة وستكون نهايتها الفشل مثل سابقاتها. ولكن إعادة انتخاب نتنياهو سيوفر الضغط الكبير على إسرائيل وإجبارها على تغيير سياساتها. إن انتخاب نتنياهو سيؤدي إلى تزايد المقاطعة لإسرائيل وازدياد عزلتها الدولية وستقوم دول كثيرة بفرض عقوبات على السلوك الإسرائيلي. لن يكون هناك تغيير حقيقي سوى بممارسة ضغوط متزايدة على إسرائيل والآن سيزداد الضغط بالفعل بسبب إعادة انتخاب نتنياهو.
v نشر الكاتب الصحفي الشهير ثوماس فريدمان مقالا على صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية يقول فيها إن نتنياهو أكد بأنه أصبح "أب" الدولة الواحدة وأنه في نهاية المطاف ستكون هناك إما دولة واحدة يهودية غير ديمقراطية أو دولة واحدة ديمقراطية غير يهودية.نشر الكاتب مقاله بعنوان "نتنياهو سوف يصنع التاريخ" وأرجع ذلك إلى سببين أولهما أنه أول رئيس وزراء يتسلم هذا المنصب لهذا العدد من السنين والسبب الثاني هو أن أصبح "أب" الدولة الواحدة خاصة بعدما أكد رفضه حل الدولتين. يقول الكاتب إن الخاسرين من هذا الفوز هم الإسرائيليين الذين لم يصوتوا لنتنياهو وأيضا اليهود الأمريكيين وغير اليهود الذين يدعمون إسرائيل، وذلك لأن نتنياهو نقل حزب الليكود من وسط اليمين إلى أبعد نقطة في اليمين لأنه يرفض الآن حل الدولتين وهذا من شأنه أن يفكك وحدة الجالية الأمريكية اليهودية في إسرائيل.
v نشر موقع وزارة الخارجية الروسية تقريراً بعنوان "بغدانوف يناقش مع وفد فلسطيني الانتخابات في إسرائيل". ناقش ميخائيل بوغدانوف مبعوث الرئيس الروسي إلى الشرق الأوسط، نائب وزير الخارجية الروسي اليوم في موسكو مع ممثل أمين الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين أبو أحمد فؤاد ورئيس المكتب السياسي للجبهة الشعبية ماهر الطاهر التسوية الإسرائيلية الفلسطينية في ضوء عقد الانتخابات البرلمانية في إسرائيل. تناول اللقاء بعض الآراء بشأن القضية الفلسطينية، وخاصة التسوية الفلسطينية الإسرائيلية، والانتخابات البرلمانية في إسرائيل، ومسألة تشكيل حكومة وحدة وطنية فلسطينية، والوضع في سوريا والعراق واليمن.
v نشرت صحيفة ريا نوفستي الروسية تقريراً بعنوان "مؤتمر صحفي بشأن الوضع الراهن في فلسطين بعد الانتخابات في إسرائيل. نادي الشرق الأوسط الدولي التابع لصحيفة ريا نوفستي الروسية سيعقد مؤتمر صحفي لنائب الأمين العام للجبهة الشعبة لتحرير فلسطين أبو أحمد فؤاد ورئيس المكتب السياسي للجبهة الشعبية ماهر الطاهر تحت عنوان "الوضع في فلسطين بعد الانتخابات البرلمانية في إسرائيل". المؤتمر سيعقد في 20 مارس في موسكو. وسيتناول المؤتمر التحولات الإيجابية والسلبية في عملية التسوية الفلسطينية الإسرائيلية وخاصة المتعلقة بنتائج الانتخابات البرلمانية في إسرائيل والتعزيزات الموجه لاستعادة الحقوق الشرعية للشعب الفلسطيني ومنح دولة فلسطين صفة عضو كامل العضوية في الأمم المتحدة. سيشارك في المؤتمر السفير الفلسطيني د.فائد مصطفى.
v نشرت صحيفة زمان التركية تقريرا بعنوان "نتنياهو يدفن آمال السلام في انتصاره الصادم بالانتخابات الإسرائيلية". يقول التقرير بأن نتنياهو خلال حملته الانتخابية تعهد بعدم قيام الدولة الفلسطينية ما دام يجلس على كرسي رئاسة الوزراء بالإضافة إلى الاستمرار في بناء المستوطنات على الأراضي الفلسطينية. منذ شهر نيسان الماضي قام نتنياهو بوضع مساعي السلام بين الفلسطينيين والإسرائيليين على الرف، وبذلك يكون نتنياهو وجه الضربة الأخيرة لعملية السلام، وعلى مدى 25 عاما من المفاوضات، يكون قد وضع المسمار الأخير على نعش مسألة حل الدولتين، وبذلك يكون نتنياهو قد دفن آمال السلام مع الفلسطينيين، والحل الوحيد يبقى أمام الفلسطينيين هو تكثيف الجهود الدبلوماسية من طرف واحد نحو الاعتراف الدولي بالدولة الفلسطينية. وينتظر بأن تشهد الأيام المقبلة زيادة في نسبة التوتر بين تل أبيب وواشنطن والاتحاد الأوروبي. ومن المتوقع أن يضع الاتحاد الأوروبي عقوبات مالية بسبب استمرار بناء المستوطنات الخارجة عن القانون في القدس والضفة الغربية.
الشأن الإسرائيلي
v نقلت صحيفة نيويورك تايمز تصريحات دانييل ليفي (المفاوض الإسرائيلي السابق) الذي حذّر من أن صبر الإدارة الأمريكية ينفذ، وقال "ما تقوله إدارة أوباما هو أنها ملتزمة بدعم إسرائيل ولكن إذا لم تعطيها إسرائيل شيئا لتعمل به فإنها لن تستمر في تشغيل العالم من الإسرائيليين". كما ونقلت الصحيفة تصريحات مارتين إنديك (مبعوث أوباما السابق للمفاوضات بين الفلسطينيين والإسرائيليين) حيث قال "أنه برغم أن الولايات المتحدة داعم قوي لإسرائيل إلا أن نتنياهو في منطقة الخطر ولا ينبغي أن تظل إسرائيل منعزلة لوحدها".
v وفقا لموقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية، أعلن مسؤول رسمي في إدارة الرئيس أوباما في مقابلة صحفية مع صحيفة بوليتيكو أن الموقف الذي اتخذه رئيس وزراء إسرائيل في حملته الانتخابية بخصوص الدولة الفلسطينية أدى إلى إبراز قضايا خطيرة ومهمة جدا، وقال "إذا رفضت الحكومة الإسرائيلية فكرة إقامة دولة فلسطينية فسنوسع مجموعة الخيارات التي نعتزم المضي بها قدماً". الإدارة الأمريكية ستعيد النظر في النهج التقليدي في العلاقات مع إسرائيل، وذلك بعد النصر الحاسم وإعادة انتخاب رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو. مسئولو الإدارة الأمريكية غاضبين بقوة من نهج نتنياهو تجاه القضية الفلسطينية، بل ويهددون بوقف دعم إسرائيل في مجلس الأمن الدولي من ناحية استخدام الفيتو الأمريكي بخصوص القرارات المناهضة لإسرائيل. كذلك لدى أوباما طرق غير الضغط على إسرائيل. على سبيل المثال، أوباما يستطيع عدم عرقلة الضغوطات المتزايدة من قبل الاتحاد الأوروبي على إسرائيل في القضية الفلسطينية، واستبدال كبار المسئولين في إدارة أوباما والمسئولة عن القضية الفلسطينية الإسرائيلية.
v نشرت صحيفة ريا نوفستي الروسية تقريرا بعنوان "الولايات المتحدة ستواصل التعاون مع إسرائيل في مجال الأمن". أعلن المتحدث الرسمي باسم البيت الأبيض أن الولايات المتحدة ستواصل التعاون مع إسرائيل في مجال الأمن. قائلاً : أن التعاون غير مسبوق في مجال الأمن بين الولايات المتحدة وإسرائيل سيتواصل ويضم التعاون في المجال العسكري وفي مجال المخابرات سيتواصل. وفقاً له أن هذه العلاقات للدولتين مهمة لأمن شعب إسرائيل ويسعى الرئيس أوباما إلى مواصلها. العلاقات الأمريكية الإسرائيلية أضعفت ببساطة بسبب الخلافات بشأن التسوية في الشرق الأوسط، ومسألة البرنامج النووي الإيراني، ومع ذلك تبقى الولايات المتحدة الشريك الرئيسي لإسرائيل في مجال التعاون العسكري التقني.
v نشرت صحيفة زمان التركية تقريرا بعنوان "ماذا بعد فوز نتنياهو في الانتخابات"، جاء في التقرير بأن حزب الليكود بقيادة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو فاز في الانتخابات الإسرائيلية، وجاء هذا الفوز بعد سباق ماراثوني مع حزب المعسكر الصهيوني اليساري. ويضيف التقرير أيضا بأن وعود نتنياهو في حملته الانتخابية كانت مركزة على منع إيران من تملك أسلحة نووية، وفي اللحظات الأخيرة من الانتخابات؛ بدأ نتنياهو باتخاذ مواقف أكثر قوة ضد الفلسطينيين، وذلك من أجل جلب الناخبين اليمينيين المتشددين إليه، حيث عارض وبشكل قوي قيام دولة فلسطينية، والتي تعتبر المسألة المهمة في سياسة الولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى تطرقه للأزمات الاجتماعية والاقتصادية الداخلية الإسرائيلية. وصلت العلاقات بين إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية إلى أدنى مستوياتها، وذلك بعد قيام نتنياهو بإعلان موقفه في الكونغرس الأمريكي تجاه البرنامج النووي الإيراني، بالإضافة إلى أن عملية السلام بين الفلسطينيين والإسرائيليين تمر في حالة من الركود وذلك بعد توقفها، ومن المتوقع أن تقوم بعض الجهات الدولية بالضغط على إسرائيل من أجل استئناف مفاوضات السلام مع الفلسطينيين، لافتا إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية أكدت بأنها لا تزال تؤمن بحل الدولتين حتى وإن لم يرد نتنياهو فعل ذلك.
v نشر موقع أودا تي في التركي تقريرا بعنوان "نشعر بالقلق حيال خطاب نتنياهو الانقسامي"، جاء في التقرير بأن الإدارة الأمريكية كانت تشعر بالقلق حيال خطابات الانقسام خلال فترة الانتخابات في إسرائيل، حيث أعرب المتحدث باسم البيت الأبيض جوش ارنست بأن الحملة الانتخابية لحزب الليكود الفائز بخصوص عزل العرب الذين يعيشون في إسرائيل تبعث بالقلق. ويضيف التقرير بأن الرئيس الأمريكي أوباما يقف بجانب مسألة حل الدولتين، وبحسب ما نقلته محطة البي بي سي الناطقة بالتركية؛ فإن الرئيس الأمريكي أوباما لا يزال يرى بأن مسألة حل الدولتين هي أفضل وسيلة لتحقيق السلام في منطقة الشرق الأوسط.
الشأن العربي
v نشر موقع سبوتنيك الروسي تقريرا بعنوان "آلاف الجنود والمقاتلين يستعدون لتحرير الموصل من داعش". أعلن مقرر برلمان العراق نيازي معمار أوغلو، في تصريح لوكالة سبوتنيك الروسية أن القوات العراقية تحشد أكثر من 250 ألف مقاتل، استعدادا لتحرير الموصل، ثاني أكبر مدن العراق ، من سيطرة تنظيم داعش. وقال أوغلو إن ثلاثة ألوية عسكرية أنهت تدريباتها حديثاً، بأكثر من 8 آلاف مقاتل تركماني، في قاطع تلعفر المحاذي للموصل، للمشاركة في عمليات تحرير المدينة من داعش، وأن الآلاف من المقاتلين من قوات البيشمركة الكردية سيشاركون في العملية. وأكد المسئول العراقي، أن كل الأجهزة الأمنية جاهزة لتطهير الموصل، وهناك محاور عسكرية سوف تكون سالكة لتحرير المدينة بعد الانتهاء من معركة محافظة صلاح الدين من الجهة الغربية، أما الجنوبية والشرقية فتتواجد فيها أصلاً قوات البيشمركة.
v أجرت صحيفة إندبندنت البريطانية مقابلة مع أحد المنشقين عن تنظيم الدولة الإسلامية داعش، الذي أكد أن السبب وراء انشقاقه عن هذا التنظيم الإرهابي هو أنهم طلبوا منه اغتصاب يزيديات، والتخلص من مجموعة من الأشخاص دون سبب واضح. وقال المنشق الذي يدعى "حمزة" إنه الدوافع الذي جذبته للانضمام إلى هذا التنظيم كانت "دينية"، حيث قاموا باستقطابه عن طريق التأثير الديني وتلبيه مشاعره الدينية. وقالت الصحيفة إن "حمزة"، 33 عاماً، الذي استطاع الهروب من التنظيم منذ شهرين، شخص مثقف ومتدين، وقرر التخلي عن داعش بعد 6 أشهر من الانضمام إلى صفوفها لأنه رأى أن البقاء في الداخل سيكون أشبه بالانتحار. فقال "حمزة": "على الرغم من أنني لا أحب الشيعة، إلا أنني لا أستطيع قتلهم... ورفضت أيضا قتل أشخاص من السنة لمجرد اتهامهم بالتعامل مع الحكومة الوثنية، ما دعا أحد قياديي التنظيم إلى الطلب منه بالتروي، طالباً من بعض المسلحين الأجانب القيام بعملية القتل. وأكد "حمزة" أن التنظيم يعطي لكل مقاتل 400 ألف دينار عراقي، أي حوالي 340 دولاراً، إضافة إلى الطعام، البنزين، وتم تمكيننا منذ فترة قليلة باستخدام الإنترنت. وأشار حمزة إلى أن الأساليب التي كان يتم استخدامها للتجنيد، واستدراج المقاتلين عن طريق الجنس الذي ينتظرهم، ففي الأسبوع الأول من ديسمبر، جلب مقاتلون من التنظيم قرابة 13 فتاة يزيدية، وحاول أحد القياديين إقناعنا بأن اغتصاب تلك الفتيات كان عملاً حلالاً، هدية من الله لإشباع رغباتنا دون أن نعقد القران عليهن لأنهن وثنيات". وختم "حمزة"، اسما مستعارا، مقابلته بالتأكيد على أن التنظيم أبعد ما يكون عن الله، وأبعد ما يكون عن الإسلام فقال: "كان بعض المقاتلين مدمنين المخدرات، آخرين الجنس، أما بشأن الاغتصاب وكيفية تبادل النساء بين المقاتلين، فهذا الأمر غير إنساني تماماً...فالعدالة التي يطالبون بها ليست سوى حبر على ورق".
v نشرت صحيفة إنفيرسال التركية مقالا بعنوان "الأزمة السورية إلى أين؟" للكاتب التركي إحسان تشارالان، يقول الكاتب في مقاله إن الملايين من الشعب السوري أجبروا على اللجوء إلى الدول المجاورة، وقتل أكثر من 200 ألف شخص، وتدمير العديد من المعالم التاريخية والإسلامية، لافتا إلى أن الأزمة السورية الآن تدخل في مرحلة جديدة بعد مرور أربعة أعوام عليها. والمرحلة الجديدة هي تصريحات الإدارة الأمريكية حول إمكانية إجراء لقاءات مع النظام السوري، وتأتي هذه التغيرات نتيجة ظهور العديد من المنظمات المتطرفة مثل داعش والنصرة والقاعدة وغيرها، مؤكدا على أن هذا التغير يأتي من أجل تعاون الغرب مع بشار الأسد من أجل مواجهة تلك المنظمات المتطرفة. ويضيف الكاتب في مقاله بأن الولايات المتحدة الأمريكية والدول الغربية رفضت تدريب وتجهيز المعارضة السورية المعتدلة نتيجة استمرار وقوف إيران وروسيا إلى جانب النظام السوري، لذا ستشهد الأيام المقبلة لقاءات بين المعارضة السورية والنظام من أجل التوصل إلى حل ينهي الأزمة الدائرة في سوريا، لافتا إلى أن تركيا ستكون الدولة الوحيدة الغير راضية عن هذه التطورات.
v نشرت صحيفة تي 24 التركية مقالا بعنوان "معادلات الشرق الأوسط الجديدة والمخاطر المحتملة في الشراكة الإستراتيجية" للكاتب التركي فيدات أوزدان، يقول الكاتب في مقاله إن الشراكة الإستراتيجية بين تركيا والولايات المتحدة الأمريكية قد انتهت، وبذلك لم تعد تركيا حليف الولايات المتحدة الأمريكية في منطقة الشرق الأوسط، مضيفا أن تركيا خسرت سمعتها وفشلت في إدارة الجبهات في الدول السنية. وقد أدت الانتقادات حول المسألة السورية إلى تخفيف حدة التوتر بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران، وهذا يعني بأن سياسة الحكومة التركية حيال سوريا اصطدمت بالجدار، لأن الأسد لن يرحل. ويضيف الكاتب في مقاله بأن على الجميع أن لا ينصدم في حال قام الرئيس أوباما بزيارة طهران في الفترة القادمة، لافتا إلى أن دول الغرب غير راضية عن تسليح المنظمات الإسلامية المتطرفة كداعش تحت شعار الجهاد، فبينما كان الغرب يعمل للقضاء على داعش؛ ظهر تنظيم داعش الذي يعتبر أكثر خطرا. وبينما تقوم بعض الجهات بالقول بأن هذه المنظمة تعمل بالشراكة مع الولايات المتحدة الأمريكية؛ يرى حلف الناتو ودول الغرب بأن هذه المنظمة تتلقى الدعم من تركيا. ويضيف التقرير بأن المحادثات بين الدول 5+1 مع إيران بخصوص مسألة تخصيب اليورانيوم تقترب من النهاية، وسوف ينتج عن هذه المفاوضات نتائج سلبية في المستقبل القريب، وهذا يعني بأن العقوبات المفروضة على إيران سوف تزال وتبدأ إيران في بيع النفط، وسوف تؤدي إلى إعطاء الراحة للاقتصاد الإيراني الذي دخل في فترة صعبة، والهدف من ذلك هو إنشاء جبهة شيعية بدعم من الغرب من أجل إضعاف الجبهة السنية التي تحاول محاربة الغرب والشيعة.
الشأن الدولي
v نشرت صحيفة زمان التركية خبرا بعنوان "أردوغان لن يرتاح في الحكم طالما بقي الأكراد موجودين". قال رئيس حزب الشعب الديمقراطي الكردي في تركيا صلاح الدين ديميرتاش بأن الرئيس التركي لن يرتاح في نظام الرئاسة الذي يسعى إلى تحقيقه طالما بقية الأكراد موجودين. وأكد على أن الحزب لم يجري إلى حد الآن مساومات مع حزب العدالة والتنمية، وبأن الحزب لن يسمح لأردوغان بأن يرتاح في الرئاسة ولن نسمح له بأن يكون رئيسا.
v قالت صحيفة برافدا الروسية أن ديك تشيني يصف أوباما الرئيس الأمريكي الأسوأ. أشار وزير الدفاع السابق الأمريكي ديك تشيني خلال مقابلة صحفية مع مجلة بليبوي إلى أنه ينظر إلى أوباما أنه الرئيس الأمريكي الأسوأ خلال تاريخ حياته وبدون شك. وفقاً لتشيني فإن أوباما والنائب العام ووزير العدل الأمريكي أريك هولدر هما الاثنين من البشرة السوداء والأوائل في مناصبهم على مدى التاريخ. قائلاً "يجب أن نتخلى عن انتقاد إدارة أوباما: إدانة الرئيس أو النائب العام من جانبي ليس بسبب لون بشرتهم – هذا كذب، وفقاً له فأنهم يستحقون الانتقاد لعملهم لعدم أدائهم بشكل كيفي أو عدم كفاءتهما. وهذا ليس لديه صلة مع لون البشرة". تشيني انتقد السياسة الخارجية لزعيم البيت الأبيض.
v نشرت وكالة سبوتنيك الروسية تقريراً بعنوان "الولايات المتحدة تفقد شحنة أسلحة". نقلاً عن صحيفة واشنطن بوست الأمريكية أن البنتاغون فقد شحنة أسلحة بـ 500 مليون دولار في اليمن كانت قد تبرعت بها للحكومة قبل استيلاء الحوثيين على السلطة. ونقلت الصحيفة عن مسؤول كبير إلى عدم وجود أدلة دامغة على أن الأسلحة أو المعدات تعرضت للنهب، لكنه أعترف بأن وزارة الدفاع الأمريكية لا تمتلك معلومات عن مسار الشحنة، كما أثار البنتاغون المخاوف من وصولها إلى من اعتبروهم الثوار المدعومين من طهران في إشارة للحوثيين، أو لمقاتلي تنظيم القاعدة. وتشمل الشحنة 2 مليون وبضعة آلاف من الطلقات إضافة إلى مركبات عسكرية وزوارق وبنادق وطائرات مروحية ومناظير ليلية ومعدات أخرى. لكن إذا أردنا الرجوع قليلا للوراء ندرك أن هذه الحادثة ليست هي المرة الأولى، ففي المعارك الدائرة في العراق الآن وقبلها في مدينة عين العرب كوباني السورية، كانت الطائرات الأمريكية تلقي السلاح من الجو، وبالصدفة فقط يهبط ضمن الأراضي، التي يسيطر عليها تنظيم داعش، بل وذهب البعض أكثر من ذلك حين أعلنوا أن طائرات مجهولة تقوم بقذف السلاح في مطارات يسيطر عليها التنظيم المتطرف. وهذا ما ذكره المرشد الأعلى في إيران علي خامنئي الذي قال إن طائرات أميركية تزود تنظيم داعش بالسلاح في العراق. كذلك الوضع في أوكرانيا، التي تطلق واشنطن نداءاتها لتسليح جيش كييف كما قامت بتسليح ما أسمته بالمعارضة السورية المعتدلة وخاصة حركة حزم المنحلة، والتي جادت عليها حتى بالصواريخ المضادة للطائرات، لكن لمن يريد أن يعرف أين هو سلاحها اليوم، فهو بيد جبهة النصرة ورفاقها من التنظيمات الإرهابية. ويرى بعض المراقبين، أن الحروب وراءها تجار السلاح، وتجار السلاح، بطريقة أو بأخرى، وراء القيادة الأمريكية، والاقتصاد وراء الجميع الذي منذ عام 2008 تعرض لانتكاسة وكان من أحد طرق علاجه هو بيع السلاح وتسميد الأرض الخصبة أصلا بأسباب الاقتتال والحروب حتى لو كان ثمنها ملايين من الأرواح.
v تناولت صحيفة نوفيه ازفيستيا في مقال لها التقرير الذي قدمه منسق عمل أجهزة الاستخبارات الأمريكية إلى مجلس الشيوخ بشأن المنظمات الإرهابية في العالم. من أجل الانتصار على داعش قد تعيد الولايات المتحدة النظر بموقفها من إيران. فقد قدم منسق عمل كافة أجهزة الاستخبارات الأمريكية، جيمس كلابر إلى مجلس الشيوخ تقريرا يتضمن قائمة بأسماء الدول والمنظمات الإرهابية تحت عنوان "تقييم التهديدات العالمية، كما تراها أجهزة الاستخبارات". يستلم مجلس الشيوخ سنويا مثل هذا التقرير. ولكن تقرير هذه السنة يحتوي على مفاجآت. فحسب رأي أجهزة الاستخبارات الأمريكية، أصبحت إيران وحزب الله الذي ينشط في لبنان وسوريا، لا تشكل خطرا يهدد المصالح الأمريكية، لذلك يجب شطبهما من القائمة السوداء. كان تقرير السنة المنصرمة الذي قدم إلى مجلس الشيوخ في يناير 2014 قد أدرج إيران وحزب الله ضمن المنظمات الإرهابية، مشيرا إلى تكثيف نشاطهما بحيث وصل إلى المستوى الذي كان عليه في تسعينات القرن الماضي. الآن يقترح جيمس كلابر، شطب إيران وحزب الله من القائمة السوداء لأنهما يحاربان داعش. إضافة لهذا يعتبر التقرير حزب الله ضحية الإرهاب، دون توضيح كيف تحولت منظمة تعتبرها الولايات المتحدة وأوروبا إرهابية وتمولها إيران، خلال سنة، إلى ضحية للإرهاب، خاصة وان واشنطن تعتبرها منفذا لعدد من الإعمال الإرهابية ضدها وضد حلفائها. طبعا لم تُشطب إيران في هذا التقرير نهائيا من قائمة الدول التي تشكل خطرا على الولايات المتحدة، ولكن التقرير يشير إلى أن مستوى خطورتها انخفض جدا. كما أن ذكرها جاء فقط في فصل التهديدات في مجال الفضاء الالكتروني ودعم الرئيس السوري بشار الأسد، ومع ذلك يمتدح التقرير إيران أكثر من اتهامها. لأنها، حسب كلابر، تحارب "الدولة الإسلامية" وتمنع توسعها. ليس مستبعدا، أخذا بالاعتبار الأوضاع الحالية ومحاولة الكونغرس تشديد العقوبات المفروضة على إيران، أن يدفعها إلى تقديم تنازلات والتوصل إلى اتفاق بشأن برنامجها النووي. إضافة لهذا لقد غير ظهور الدولة الإسلامية وسيطرتها على أراض شاسعة في العراق وسوريا، توازن القوى في الشرق الأوسط. يعتقد الباحث العلمي الأقدم في معهد الدراسات الشرقية، فلاديمير ساجين، أن شطب حزب الله من القائمة السوداء من قبل الكونغرس أمر ممكن، وكذلك تحالف إيران والولايات المتحدة، ضد داعش، حيث المشاورات بشأن هذه المسألة تجري بين البلدين. طبعا لن تكون هناك أية وثيقة مكتوبة بهذا الشأن. ولكن من الممكن جدا توحيد الجهود ضد داعش.
v نشرت وكالة إيتار تاس الروسية تقريرا ًبعنوان "بوتين يناقش مع أردوغان المشاريع المشتركة في مجال الطاقة بما في ذلك التيار التركي". وجاء فيه أن الرئيسان الروسي فلاديمير بوتين والتركي رجب أردوغان بحثا في مكالمة هاتفية بادر فيها الطرف التركي جوانب مختلفة من التعاون بين البلدين، وسير تنفيذ قرارات اللقاء الخامس لمجلس التعاون الروسي التركي رفيع المستوى في 1 ديسمبر 2014، و تنفيذ مشروعات طاقة مشتركة بما في ذلك مشروع التيار التركي لخط أنابيب الغاز. ويرمي هذا المشروع إلى مد خط أنابيب عبر قاع البحر الأسود لنقل 63 مليار متر مكعب من الغاز في السنة من روسيا إلى تركيا، ومن خلالها إلى اليونان وغيرها من الدول الأوروبية. كما ذكر البيان أن الرئيسين تبادلا الآراء حول مجموعة واسعة من القضايا الدولية والإقليمية الملحة وجدول اتصالاتهما القادمة.
v نشرت صحيفة ريا نوفستي الروسية تقريراً بعنوان "قنوات الاتصال بين القيادات العسكرية الأمريكية والروسية موجودة". أعلن نائب وزير الدفاع الروسي، أناتولي أنطونوف أن قنوات الاتصال بين القيادات العسكرية الروسية والأمريكية موجودة، ويمكن استخدامها عند الضرورة في أي لحظة. كما أفاد أنطونوف أن وزارة الدفاع الروسية وجهت دعوة إلى الجانب الأمريكي للمشاركة في المؤتمر الرابع حول الأمن الدولي المزمع عقده في موسكو، في شهر أبريل القادم. وقال نائب وزير الدفاع الروسي في تصريح صحفي: نحن دعونا زملاءنا الأمريكيين لحضور مؤتمرنا حول الأمن الدولي، الذي سيعقد يومي 16 و17 أبريل". وسبق للوزارة أن أفادت بأنها وجهت دعوات للمؤسسات العسكرية في 80 دولة من دول العالم، لافتة النظر إلى أن النقاشات خلال المؤتمر ستتمحور حول دور التعاون العسكري الدولي في مكافحة الإرهاب.
v نشرت وكالة إيتار تاس الروسية تقريراً بعنوان "المدربون العسكريون البريطانيون بدئوا بإعداد القوات الأوكرانية" قالت الإذاعة البريطانية أن مدربين عسكريين بريطانيين بدئوا بتدريب جنود الجيش الأوكراني في نيكولاييف. ووفقاً للإذاعة فإن 35 بريطاني يدربون الأوكرانيين التقنية الدفاعية وكذلك تقديم المساعدات الطبية. أعلن مؤخراً وزير خارجية بريطانيا مايكل فالون أن المتخصصين العسكريين سيقومون على المدى القصير على أربعة اتجاهات- الطب والخدمات اللوجيستية والاستخبارات تحليل المستوى التكتيكي وتدريب المشاة. وأكد أن جزء كبير من المدربين البريطانيين سيعملون من منتصف مارس في أوكرانيا بعيداً جدا ًعن منطقة الصراع في شرق أوكرانيا. وأضاف :نحن سنتعاون بشكل وساع مع حلفائنا الرئيسين في إطار البعثة المشتركة أوكرانيا وبريطانيا والولايات المتحدة وكندا.
رد مع اقتباس